Ik geef deskundige feedback op je boek of manuscript
Vertaler Chinees en Engels naar Braziliaans Portugees
Over deze dienst
Ben je op zoek naar eerlijke feedback van echte Braziliaanse Portugese lezers?
Ik lees je manuscript zorgvuldig door en geef gedetailleerde, constructieve feedback vanuit het perspectief van een native Braziliaanse lezer. Als je doelgroep Brazilië is, krijg je inzichten die AI en automatische tools simpelweg niet kunnen bieden.
Mijn feedback richt zich op:
- Algemene leeservaring
- Plot en tempo
- Personages en dialoog
- Duidelijkheid en betrokkenheid
- Consistentie
- Wat goed werkt en wat verbeterd kan worden
Elke review is persoonlijk en geschreven met respect voor jouw schrijfstijl. Mijn doel is om je te helpen een verhaal te creëren dat echt aansluit bij Braziliaanse lezers.
Let op:
- Ik lees manuscripten geschreven in Braziliaans Portugees.
- Dit is een feedbackservice voor lezers, geen proefleesservice of copyediting.
Als je schrijft voor de Braziliaanse markt en feedback wilt van een echte Braziliaanse Portugese lezer, help ik je graag.
Taal:
Portugees
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
