Ik bewerk AI content of vertalingen

Hoi! Ik ben een gevorderde vertaalstudent en Engels leraar die professionele vertalingen aanbiedt tussen Engels en Spaans.

Ik kan je helpen om je content nauwkeurig en natuurlijk te vertalen, terwijl ik de oorspronkelijke betekenis, toon en doel van de tekst behoud.

Ik werk met alle soorten teksten.

Elke vertaling wordt zorgvuldig nagelezen voordat ik deze aflever. Ik let ook extra op terminologie, grammatica, stijl en natuurlijke formuleringen, zodat de uiteindelijke tekst soepel leest in de doeltaal.

Waarom met mij werken?

• Vertaling Engels ↔ Spaans
• Handmatig en zorgvuldig gecontroleerd werk
• Oplettendheid voor terminologie en context
• Duidelijke communicatie
• Tijdige levering
• Revisies volgens jouw pakket

Als je document zeer gespecialiseerd is of langer dan de woordlimiet in de pakketten, neem dan eerst contact met me op voordat je bestelt, zodat we je project kunnen bespreken.

Ik help je graag om je tekst natuurlijk en professioneel te laten klinken in zowel Engels als Spaans.