Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik vertaal je ondertitels en productbeschrijvingen
Vietnam
Ik spreek Engels
Thumbnail ontwerp data invoer en vertaling
Hoi, ik ben Tai.
Ik ben een beginnend freelancer uit Vietnam, momenteel gericht op eenvoudige maar betrouwbare online diensten. Ik ben misschien nieuw op Fiverr, maar ik probeer altijd elke taak zorg...
Over deze dienst
Wil je je bereik uitbreiden naar de Vietnamese markt met vlekkeloze, cultureel afgestemde content? Zoek dan niet verder.
Ik ben een detailgerichte professional die gespecialiseerd is in hoogwaardige Engelse naar Vietnamese vertalingen, lokalisatie. Ik lever handmatige, hoogwaardige vertalingen die je originele toon, technische context en bedoeling behouden.
Mijn kernexpertise omvat:
- Audiovisuele Vertaling: Precieze video ondertitels en bijschriften voor YouTube, TikTok en bedrijfsopleidingsvideo's.
- E-commerce Lokalisatie: Aansprekende, SEO-geoptimaliseerde productbeschrijvingen op maat voor Amazon, Shopify en Shopee listings.
Waarom kiezen voor mijn diensten?
- 100% Handmatige Vertaling: Geen gebruik van machine- of AI Google vertalingen.
- Native Vietnamese Spreker: Zorgt voor perfecte grammatica en lokale idiomen.
- Nauwkeurige Kwaliteit: Grondig proefgelezen om fouten te voorkomen.
- Clientgericht: Snelle levering en flexibele revisies die aansluiten bij jouw doelen.
Laten we de taalbarrière doorbreken en je project naar een hoger niveau tillen. Klik op "Bestel nu" of stuur me een bericht om je maatwerk wensen te bespreken!
Taal:
Engels
•
Vietnamees
Type document:
Marketing / sales content
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je Google Translate of AI-tools voor de vertaling?
Nee, absoluut niet. Alle vertalingen zijn 100% handmatig. Als native spreker zorg ik dat de content natuurlijk klinkt, cultureel passend is en perfect is opgemaakt voor jouw doelgroep.
Kun je ondertitels synchroniseren en het eindwerk in SRT-formaat leveren?
Ja, ik kan de ondertitels perfect synchroniseren met je video tijdcodes en ze leveren in standaard SRT-formaat, of andere gewenste ondertitelformaten, klaar om te uploaden.
