Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Koppel je AI aan Fiverr
Ik maak PDF- of Illustrator-layouts opnieuw in editable Adobe InDesign
Over deze dienst
Verloren de bewerkbare bron van een PDF- of Illustrator-publicatie?
Ik ben Dmitrii Fadeev van PHOTO-123, een printmediadesigner sinds 1998. Ik herbouw geschiktheid bestaande layouts in Adobe InDesign zodat ze later bewerkt en gedrukt kunnen worden.
Dit is lay-outreconstructie, geen herontwerp of belofte van één klik-conversie. Ik herstel bewerkbare tekstkaders, stijlen, paginavoorziening en standaard tabellen terwijl ik het meegeleverde ontwerp zo dicht mogelijk bij de bron houd.
Leveringen: INDD, IDML, een afgesproken PDF-export en een pakket met beschikbare gekoppelde assets. Foto’s blijven afbeeldingsbestanden; niet elk embedded grafisch werkt als bewerkbaar vectorafbeelding. Lettertypen worden alleen geleverd als licentierechten het toestaan.
Stuur je PDF, AI-bestand of representatieve scans via Fiverr voordat je bestelt. Helder bronnenmateriaal en beschikbare tekst, lettertypen en afbeeldingen leveren het beste resultaat.
Pakketten omvatten 1 eenvoudige pagina, 4 standaardpagina’s of 8 standaardpagina’s na beoordeling. Slecht gescande bestanden, dichte technische tabellen, handmatig opnieuw typen, ontbrekende assets en nieuw artwork vereisen een aangepaste offerte. Onleesbare of beschermde bestanden kunnen ongeschikt zijn.
Omzetten vanuit:
Omzetten naar:
INDD
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Is dit automatische PDF-conversie?
Nee. Ik beoordeel de bron en reconstrueer de afgesproken lay-out in InDesign, met controle op vloei van tekst, spatiëring, stijlen en tabellen. De hoeveelheid handmatig werk hangt af van het originele document.
Kun je werken vanaf scans of incomplete bestanden?
Soms wel. Stuur representatieve scans en alle beschikbare assets. Leesbaarheid, resolutie, paginadichtheid en ontbrekende tekst bepalen haalbaarheid en prijs. Zwaar handmatig opnieuw typen of slechte scans vallen niet onder de standaardpakketten. Onleesbaar, toegangsbeveiligde of ongeautoriseerde materialen zijn ongeschikt.
Wordt het resultaat identiek aan het origineel?
Ik streef naar een ruime visuele gelijkenis binnen de afgesproken scope. Exacte overeenstemming hangt af van lettertypen, originele afbeeldingen en bronkwaliteit. Ik bespreek substituties of onvermijdelijke verschillen voordat ik begin; ik belooft geen pixel-perfecte reconstructie van elke PDF.
Wordt alles bewerkbaar?
Tekst, afgesproken tabellen en lay-out-elementen worden opnieuw opgebouwd voor bewerking. Foto’s blijven gekoppelde rasterafbeeldingen. Logo’s, complexe diagrammen, omschreven tekst en ingesloten artwork kunnen grafisch blijven tenzij apart overeengekomen voor reconstructie.
Welke bestanden ontvang ik?
INDD, IDML, een naar de afgesproken specificaties geëxporteerde PDF en een pakket met beschikbare gekoppelde assets. Lettertypen worden alleen meegestuurd als herverdeelbaar. Laat me je InDesign-versie weten; exacte compatibiliteit van geavanceerde functies moet worden gecontroleerd.
Wat als lettertypen of afbeeldingen ontbreken?
Lever desgewenst de originele gelicentieerde lettertypen en afbeeldingen. Als deze niet beschikbaar zijn, kan ik goedgekeurde substituties bespreken of hergebruik van uit te halen assets tegen hun huidige kwaliteit. Het kopen van assets of het herbouwen van complexe illustraties is niet inbegrepen.
Wat houdt een revisie in?
Eén geconsolideerde lijst van correcties binnen de goedgekeurde bron, paginering en reconstructiebrief. Een nieuw document, extra pagina’s of een redesign is extra werk. Correcties op mijn eigen fouten zijn inbegrepen.
