Ik bewerk en proeflees je kinderboek, in het Spaans

Service in het Spaans.

Als jouw redacteur bied ik mijn werk aan om een geweldig tekst te helpen opbouwen.

Ik help je met leesbaarheid, samenhang en duidelijkheid. Ik zal ook de structuur van je tekst herzien, evenals de taal, karakterontwikkeling en verhaallijn.

Naast het redigeren, geef ik een algemene review van je tekst.

Ik heb een intensieve cursus gevolgd in het redigeren van kinderboeken, dus ik ben bekend met de regels voor dit soort boeken.

Als jouw corrector herzie ik de grammatica, orthografie, interpunctie, spelling en zinsbouw van je tekst. Mijn service omvat het herschrijven van secties die dat nodig hebben.

Ik lever twee bestanden: één met suggesties en opmerkingen en een definitieve versie. De tweede lever ik wanneer de revisies klaar zijn.

Ik bied een extra service aan voor het reviewen van de lay-out van het boek (controle van de illustraties en hun positie in het boek, het gebruik van een typografie die geschikt is voor de leeftijd van de lezers, de juiste paginering van de tekst voor gemakkelijk lezen door kinderen).

Als je tekst meer dan 20k woorden bevat, kan ik een speciale aanbieding doen.

Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst.