Ik zet Shopify markten op en vertaal je Shopify winkel


Level 2
Over deze dienst
Automatische vertaling
ZEG VAAK TEGEN MACHINEVERTALINGEN
Ik vertaal je Shopify website naar meerdere talen of localiseer je Shopify winkel en zet Shopify markten op BINNEN EEN DAG.
Wat ik aanbied:
- 100% nauwkeurige handmatige vertaling
- Taalkeuzeschakelaar
- Volledige winkelvertaling (producten, pagina's, collecties, checkout navigatie & meer)
- App-vertalingen
- Shopify Markets configuratie
- Meertalige winkel opzetten
- Meerdere valuta instellen
- Gescheiden domeinen/subdomeinen per markt
- Dynamische content
Talen:
- Engels
- Spaans
- Frans
- Duits
- Hebreeuws
- Portugees
- Italiaans
- Nederlands
- Arabisch
Stuur me een bericht en transformeer je Shopify winkel voor internationale markten vandaag nog!
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Nurun Nabi
Shopify Developer, Store Design, Redesign, Theme Customization, and Bug Fixes
Level 2
- Afkomstig uitBangladesh
- Lid sindsmrt 2020
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 weken
Talen
Engels, Duits, Spaans, Hebreeuws
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Andere Website onderhoud diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik meer dan 3 markten hebben?
Ja, Shopify Markets biedt meer dan 3 markten op alle abonnementen
Gebruik je een app om te vertalen?
Ja, we gebruiken Shopify's Translate & Adapt app om je winkelcontent efficiënt te vertalen. Zo worden toekomstige aanpassingen of nieuwe content automatisch vertaald, wat je tijd en moeite bespaart.
Kunt u alleen de markt opzetten of ook losse vertalingen verzorgen?
Absoluut! Je kunt beide diensten los bestellen of samen. Laat ons gewoon weten wat je nodig hebt, en wij passen de scope aan.
Ik heb veel apps met widgets. Kunnen deze vertaald worden?
Het korte antwoord is ja. Voordat we beginnen, beoordelen we je winkel om te begrijpen welke apps je gebruikt en welke handmatige setup elke app vereist. We adviseren altijd de meest praktische en kosteneffectieve oplossing voor jouw situatie.
Welke content wordt vertaald?
Ik vertaal alle storefront content inclusief: Producten (titels, beschrijvingen, varianten) Collecties Blogberichten Navigatiemenu's Beleidspagina's (terugbetaling, privacy, voorwaarden) Checkout pagina (met Shopify Markets)
Toont mijn winkel automatisch de juiste taal aan bezoekers?
Ja! Met Shopify Markets worden bezoekers automatisch doorgestuurd naar de juiste taal op basis van hun geolocatie. Je kunt ook een taalkeuzeschakelaar aanbieden voor handmatige selectie.
Bied je doorlopende vertaalondersteuning?
Ja, we bieden onderhoudspakketten voor winkels die regelmatig nieuwe producten of content toevoegen. Stuur ons een bericht voor maandelijkse plannen.
Moet ik vertaalde content aanleveren?
Als je bestaande vertalingen hebt (bijvoorbeeld je eigen productbeschrijvingen in andere talen), kunnen we die direct uploaden. Anders verzorgen wij de volledige vertaling professioneel.
