Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe boekredactie, proeflezen en lijnredactie voor auteurs
Boekvertaler, redacteur en formatter, Kiswahili specialist
Hallo! Ik ben Japhet, een professionele Kiswahili boekvertaler, redacteur en formatter.
Ik help auteurs om hoogkwalitatieve boeken uit te geven die resoneren met Swahili lezers.
Wat ik aanbied:
✓ Ve...
Over deze dienst
Wil je een schoon, foutloos boek dat lezers zal aanspreken?
Ik bewerk professioneel je Kinderboek, Memoires/Biografie, Educatief, Zakelijk of Religieus boek zodat het gepolijst en klaar voor publicatie is.
Wat je krijgt met mijn Copy Editing service:
Grammatica-, spelling- en interpunctiefouten corrigeren
Verbeterde duidelijkheid, flow en leesbaarheid
Consistentie in stijl, toon en tijd
Respect voor je zakelijke toon of religieuze boodschap
Nuttige opmerkingen en suggesties in track changes
Snelle levering en vriendelijke communicatie
Genres waarin ik gespecialiseerd ben:
Kinderboeken | Onderwijs | Memoires / Biografie | Zakelijk | Religie / Spiritueel
Hoe het werkt:
1. Stuur me je manuscript in DOCX of PDF
2. Ik bewerk het en stuur het binnen de levertijd terug
3. Vraag indien nodig om revisies
Ik heb ervaring met het bewerken van boeken voor nieuwe auteurs, pastors, ondernemers en studenten. Jouw boodschap verdient het om te stralen zonder grammaticale fouten!
Let op: Deze dienst is alleen voor copy editing. Voor grote herschrijvingen of ghostwriting, stuur me eerst een bericht.
Laten we je boek maken tot het beste dat het kan zijn. Bestel nu!
Taal:
Engels
•
Somalisch
Type content:
Boek
•
Manuscript
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten corrigeer je?
Ik ben gespecialiseerd in Kinderboeken, Memoires/Biografie, Educatief, Zakelijk en Religieus/Spiritueel boeken. Ik bewerk ook artikelen, rapporten en manuscripten tot 50.000 woorden.
Wat is inbegrepen in je copy editing service?
Mijn service omvat grammatica-, spelling-, interpunctiecorrecties, verbeterde duidelijkheid en flow, consistentie in stijl/toon/tijd, en gedetailleerde opmerkingen met tracked changes in DOCX.
Welke bestandsformaten accepteer en lever je terug?
Ik accepteer DOCX, DOC, PDF en Google Docs links. Ik lever je bewerkte bestand terug in DOCX met tracked changes en een schone definitieve versie.
Wat is het verschil tussen proofreading en copy editing?
Proeflezen richt zich alleen op typfouten en grammatica. Copy editing verbetert grammatica, duidelijkheid, leesbaarheid en consistentie, terwijl je stem behouden blijft.
Hoe ga je om met religieuze of zakelijke inhoud?
Ik bewerk met volledige respect voor je boodschap, toon en terminologie. Voor religieuze teksten behoud ik doctrine en bijbelverwijzingen. Voor zakelijke boeken zorg ik voor een professionele en duidelijke toon.
Wat is je doorlooptijd en revisiebeleid?
Levertijden staan vermeld in elk pakket: 2, 3 of 5 dagen. Elk pakket bevat 1-3 revisies. Als je 24-uurs levering nodig hebt, gebruik dan de "Extra Fast Delivery" optie.
Bied je ook editing aan voor andere talen dan Engels?
Ja. Ik bied copy editing aan in zowel Engels als Swahili. Voor andere talen, stuur me eerst een bericht voordat je een bestelling plaatst om te bevestigen.
