Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer engels audio en video nauwkeurig
Gepolijste proefleesservice nauwkeurige transcriptie
Of je nu een opname hebt die je woord-voor-woord getranscribeerd wilt hebben, in een gepolijste, gemakkelijk leesbare versie, of iets dat een opfrisbeurt nodig heeft voordat je het de wereld in stuurt...
Over deze dienst
Heb je een nauwkeurige, leesbare transcriptie nodig van je Engelse audio of video?
Ik zal je opname handmatig bekijken en transcriberen naar een gepolijst, goed opgemaakt document. Met meer dan 20 jaar professionele juridische werkervaring ben ik gewend aan gedetailleerd materiaal, complexe terminologie, discretie en deadline-gedreven opdrachten waarbij nauwkeurigheid essentieel is.
Ik kan transcriberen:
> Interviews en vergaderingen
> Bedrijfs- en juridische opnames
> Bouw- en onroerendgoedrapporten
> Dictaat en algemeen audio
Je transcript kan sprekerslabels, tijdstempels en zowel schone als volledige verbatim opmaak bevatten.
Stuur een bericht voordat je bestelt als je opname moeilijk geluid bevat, meer dan 2 sprekers heeft of een dringende deadline.
Alle communicatie en transacties blijven op Fiverr.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is clean verbatim?
Schone verbatim verwijdert vulwoorden, false starts en onnodige herhalingen terwijl de betekenis van de spreker behouden blijft.
Wat is volledige verbatim?
Volledige verbatim bevat vulwoorden, herhalingen, false starts en andere onuitgesproken details zoals hoesten.
Kun je werken met audio van slechte kwaliteit?
Stuur vooraf een voorbeeld op. Ik bevestig of de opname duidelijk genoeg is en of er een extra vergoeding nodig is.
Transcribeer je vertrouwelijk materiaal?
Ik behandel klantbestanden professioneel en gebruik ze alleen om de opdracht te voltooien. Stuur geen informatie die niet gedeeld mag worden via het platform.
Voeg je timestamps toe?
Ja. Tijdstempels kunnen op regelmatige intervallen worden toegevoegd of wanneer de spreker wisselt.
