Ik neem een mannelijke Poolse voice-over op voor e-learning, training en vertelling


Over deze dienst
Automatische vertaling
Hoi, ik ben Karol, een native Poolse stemacteur met meer dan 16 jaar ervaring bij een toonaangevende Poolse radiostation.
Ik neem duidelijke, natuurlijke Poolse vertelling op voor:
- e-learningcursussen en LMS-modulen
- bedrijfsopleidingen en onboarding-video’s
- uitleg-, product- en app-tutorialvideo’s
- YouTube- en documentairestijl vertelling
Mijn stem klinkt warm en jong, zodat lange modules makkelijk te volgen blijven en niet robotachtig of verkoopgericht klinken.
Wat je krijgt:
- 48 kHz / 24-bit WAV, gemonteerd en gebruiksklaar
- dezelfde toon en tempo door al jouw modules heen
- 2 revisies inbegrepen, en gratis correcties voor eventuele fouten aan mijn kant
- bestanden per dia of module gesplitst, en gesynchroniseerd met jouw video (meerpunten)
Lang of technisch script? Stuur het eerst door. Ik controleer namen, afkortingen en termen samen met jou vóór het opnemen.
Niet zeker of mijn stem past? Stuur een korte passage uit jouw script en ik neem een gratis voorbeeld op.
Need ads or IVR messages? See my other gigs.
Let op: mijn opnamen mogen niet worden gebruikt voor AI-training of stemklonen.
Maak kennis met Karol S.
Polish voice over with purpose, precision, and personality
- Afkomstig uitPolen
- Lid sindsjul 2025
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 maanden
Talen
Pools, Engels
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik een gratis voorbeeld krijgen voordat ik bestel?
Ja. Stuur me een korte passage uit je script en ik neem een sample op, meestal nog dezelfde dag.
Neem je lange scripts aan?
Ja. Vertel me het aantal woorden en jouw deadline en ik bevestig de levertijd voordat je bestelt. Voor lange cursussen houd ik hetzelfde toon en tempo aan across alle modules.
Kun je de audio per dia of module splitsen?
Ja, als extra optie. Markeer de pauzes in jouw script (bijv. dia-nummers) en ik lever per sectie één bestand, genoemd zoals jij wilt.
Heb ik commerciële rechten nodig voor interne opleiding?
Nee. Interne trainingen, e-learningplatforms en jouw eigen website of YouTube-kanaal zijn inbegrepen. Betaalde advertenties, tv- of radiagebruik heeft extra gebruiksrechten nodig.
Wat moet ik meesturen bij mijn bestelling?
Het uiteindelijke Poolse script (DOC, PDF of TXT), uitspraak van namen, afkortingen en technische termen, en de video als het audio-l timing moet overeenkomen.
Mag mijn opname worden gebruikt voor AI-training?
Nee. Opnames worden alleen gelicenseerd voor jouw project en mogen niet worden gebruikt om AI te trainen of mijn stem te klonen.
