Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zorg voor het proeflezen en redigeren van uw Italiaanse tekst
essay, onderzoek, case study, voorstel, presentatie, business, paper
ESSAY, onderzoek, case studies, voorstel, presentatie, zakelijke, paper
Mijn naam is Lorenzo en ik ben een professionele expert in essays, onderzoek, samenvattingen, presentaties, literatuurreviews, v...
Over deze dienst
Hoi!
Ben je op zoek naar iemand die jouw tekst in het Italiaans zorgvuldig nakijkt en elk klein foutje opspoort om het perfect te maken? Je bent op de juiste plek!
Mijn naam is Lorenzo en ik ben een native Italiaans spreker, vertaler, corrector en professionele editor met 7 jaar ervaring en een specialisatie in redactionele vertalingen.
Ik bied diensten aan van correctie van boz (het verbeteren van alle fouten in spelling, interpunctie en grammatica) en professioneel editing (verbetering van toon en stijl, het verwijderen van onduidelijke passages, verwarrende zinsstructuren, verkeerd gebruikte woorden en problemen met vloeiendheid) voor elk type tekst: inhoud voor websites, artikelen of manuscripten, inclusief editing van boeken.
Ik kan een bestand leveren met alle wijzigingen getraceerd of gewoon de uiteindelijke gecorrigeerde versie.
Type dienst:
Onderzoek
Taal:
Engels
•
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Academisch werk voor je laten uitvoeren is onethisch; het schendt de statuten en erecodes van de meeste scholen en universiteiten.
Freelancers vragen om huiswerk/academisch werk voor je te maken is tegen Fiverr's Communitystandaarden en kan ertoe leiden dat je account wordt uitgeschakeld.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is jouw achtergrond?
Ik ben een professionele vertaler, corrector en redacteur met 7 jaar ervaring. Ik ben gespecialiseerd in redactionele vertalingen en ik heb websites, artikelen en een half dozijn boeken gecorrigeerd en geredigeerd. Ik ben een native Italiaanse spreker en ik heb een diepe liefde voor het geschreven woord!
Controleer of bewerk je boeken?
Natuurlijk, boeken bewerken is eigenlijk wat ik het liefst doe! Neem contact met me op, en ik kan je referenties sturen voor mijn eerdere projecten als je dat nodig hebt.
Met wat voor soort content werk je?
Ik heb aan veel verschillende soorten content gewerkt, waaronder technische documenten, websiteteksten, blogberichten, korte verhalen, marketingcontent, brochures, boeken, enzovoort.
