Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf emotionele karaktergedreven dialoog voor games en verhalen
Over deze dienst
Dialoog is waar een verhaal echt wordt of uit elkaar valt.
Ik schrijf karakterdialoog voor games, visuele romans en originele fictie stemmen die onder druk onderscheidend blijven, ondertekst in plaats van uitgesproken gevoelens, en regels die een speler echt zou geloven dat iemand zegt.
Wat ik breng:
- Onderscheidende karakterstemmen, zelfs in grote cast
- Emotionele beats gedreven door ondertekst, zonder overduidelijkheid
- Dialoog die standhoudt in vertakte of keuze-gebaseerde structuren
- Scene-niveau pacing: weten wanneer een regel kort en krachtig moet zijn, of adem moet halen
Wat je krijgt:
- Een scène of uitwisseling geschreven om bij jouw wereld, toon en karakterbios te passen
- Dialoog die de gameplay/narratieve pacing ondersteunt, niet alleen 'aangenaam klinkende' proza
- Revisies inbegrepen (zie pakketdetails)
Bekijk mijn portfolio voor dialoog voor/na voorbeelden met hetzelfde karakter, dezelfde beat, herschreven zodat het echt landt.
Stuur me je karakternotities, scènecontext en gewenste toon, en ik ga aan de slag.
Taal:
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Scripts diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Heb ik een volledig script nodig, of kan ik gewoon één scène sturen?
Alleen een scène is perfect. De meeste opdrachten zijn enkele scènes of uitwisselingen — een confrontatie, een afscheid, een onderhandeling. Als je een volledig script in meerdere scènes nodig hebt, stuur me dan eerst een bericht zodat we het als een aangepaste opdracht kunnen plannen.
Kun je de toon/stem van mijn bestaande game of verhaal matchen?
Ja, stuur me karakterbios, bestaande dialoogvoorbeelden als je die hebt, en eventuele toonreferenties (games, shows of schrijvers wiens stem dicht bij wat jij wilt ligt). Hoe meer context je geeft, hoe beter de match.
Schrijf je vertakte/keuzegebaseerde dialoog voor visuele romans?
Ja, dat valt onder de Standard en Premium pakketten. Laat me weten hoe de vertakking eruitziet (hoeveel keuzes, hoe ze divergeren) wanneer je de opdracht plaatst, zodat ik de woordtelling kan plannen.
