Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal de ondertitels en het script van uw video
Maharashtrische schrijver en empathische adviseur
Ik ben een Indiase creatieve schrijver en werk al meer dan 2 jaar als freelancer. Of je nu iemand zoekt om eindelijk een creatief project af te ronden waar je al een tijd mee worstelt, of een paar doc...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Heb je een ondertitel bestand, een script, een geluidsbestand of een videobestand dat je wilt laten vertalen?
Je bent op de juiste plek. Ik vertaal je bestand naar Hindi of Marathi, Hinglish en Minglish, dat is Marathi + Engels.
Je kunt me een transcriptie/bestand in Word- of PDF-formaat sturen of een link naar de video of een audioclip. Ik lever de vertaling in documentformaat aan je op.
Ik heb ervaring met het vertalen van ondertitels voor 2 maanden voor een gerenommeerd YouTube-kanaal. Ik vertaal documentbestanden al 3 jaar. En mijn creatieve schrijfervaring helpt daarbij.
Ik kan gemakkelijk content vertalen over entertainment, literatuur, psychologie en spiritualiteit. Maar als je andere genres hebt, neem dan even contact met me op.
Ik lever totdat je tevreden bent met de vertaling. Ik zal het bestand proeflezen. Je hoeft niet naar iemand anders te gaan. Ik lever kwaliteitswerk binnen de afgesproken tijd.
Taal:
Engels
•
Hindi
Type document:
Scripts
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je ook naar het Engels?
Dat doe ik, maar het hangt af van het bestand
Kun je het binnen 2-3 uur leveren?
Ja.
Heb je dit eerder gedaan? Heb je ervaring?
Ja, ik vertaal documentbestanden al 3 jaar. Video's en ondertitels doe ik sinds 2 maanden.
Heeft u monsters?
Ja, ik kan je de voorbeeldbestanden in je inbox sturen.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K 
kapoorbros
India
Thank you so much for the amazing work!
US$ 100-US$ 200
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?A andreaslaar
Nederland
Very good transcript and happy that she took the time to do things in detail.
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
P 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
K kapoorbros
India
Thank you so much for the amazing work!
US$ 100-US$ 200
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?A andreaslaar
Nederland
Very good transcript and happy that she took the time to do things in detail.
US$ 100-US$ 200
Prijs
4 weken geleden
Looptijd
P Reactie van de freelancer
Nuttig?
