Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer en bewerk je non-fictie memoires of biografie manuscript
Verfijn je woorden en publiceer je dromen
Vraag je je ooit af waarom sommige boeken eruitzien alsof ze zelf uitgegeven zijn en andere niet?
Opmaak. Dat is het. Ik regel de technische kant waar auteurs bang voor zijn — Kindle- en paperback-be...
Over deze dienst
Jouw levensverhaal verdient het om verteld te worden zonder dat fouten in de weg staan.
Je hebt niet zitten met pijnlijke herinneringen, harde waarheden of de moeilijkste hoofdstukken van je leven, alleen maar om te merken dat lezers afgeleid worden door typos of onhandige zinnen. Een memoir leeft of sterft op vertrouwen; één slordige alinea en lezers beginnen de story zelf in twijfel te trekken, niet alleen het schrijven.
Ik corrigeer en bewerk memoirs en biografieën zodat jouw stem helder naar voren komt en je verhaal leest zoals jij het hebt geleefd: eerlijk, duidelijk en professioneel.
Dit is wat ik aanpas in je manuscript:
- Grammatica, spelling en interpunctie fouten
- Onhandige zinsstructuur en onduidelijke passages
- Herhalende formuleringen en overbodige woorden
- Tijdlijn- en consistentieproblemen (namen, data, plaatsen)
- Tempo op zinsniveau, zodat belangrijke momenten goed overkomen
Wat ik NIET doe: je verhaal herschrijven of je stem verzachten. Dit is jouw leven, verteld op jouw manier. Ik zorg er alleen voor dat er niets in de weg staat.
Mijn proces:
Ik bewerk met Track Changes zodat je elke correctie ziet
Je krijgt een schone versie + een gemarkeerde versie
Elke onbewerkte pagina is een pagina die lezers misschien wegleggen voordat ze bij het belangrijkste komen.
Stuur me je manuscript en laten we ervoor zorgen dat jouw verhaal krijgt wat het verdient.
Taal:
Engels
•
Frans
•
Italiaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Andere Proeflezen en redigeren diensten die ik aanbied
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Zul je mijn stem of manier van vertellen veranderen?
Nee. Ik bewerk voor duidelijkheid, grammatica en flow — niet om je verhaal te herschrijven of het te laten klinken alsof iemand anders het heeft geschreven. Jouw stem, jouw herinneringen, jouw manier van vertellen blijven precies zoals jij het bedoeld hebt.
Wat is het verschil tussen het bewerken van een memoir en het bewerken van fictie?
Memoirs vereisen zorgvuldige omgang met echte namen, tijdlijnen en gevoelige materie — consistentie is belangrijker omdat lezers feitelijke nauwkeurigheid verwachten, niet alleen een goed verhaal. Ik controleer op continuïteit van echte gebeurtenissen, niet alleen plotlogica.
Kun je helpen als ik schrijf over moeilijke of pijnlijke ervaringen?
Ja. Ik werk met sensitiviteit aan moeilijke materie, en ik focus puur op de writing en structuur, niet op oordelen over de inhoud. Jouw verhaal is van jou en mijn taak is om het duidelijk te laten lezen.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word documenten (.docx) werken het beste omdat ik Track Changes gebruik zodat je elke wijziging kunt zien. Google Docs werkt ook — deel gewoon bewerkingsrechten.
Bied je ook ontwikkelingsfeedback of alleen line-level editing?
Deze dienst omvat proofreading en line editing. Als je feedback wilt over structuur, tempo of welke herinneringen je moet opnemen, stuur me dan een bericht voordat je bestelt — ik adviseer je over de juiste service voor de stand van je manuscript.
Is mijn manuscript vertrouwelijk?
Absoluut. Jouw werk blijft privé en wordt nooit gedeeld.
Hoe lang duurt het bewerken van een volledig memoir manuscript?
De doorlooptijd hangt af van het aantal woorden en het gekozen pakket — controleer de levertijden per pakket. Stuur me een bericht voordat je bestelt als je een strakke deadline hebt.
