Ik vertaal Shopify winkel product setup multi markt landen Arabisch proeflezen
Over deze dienst
Is je Shopify winkel slechts in één taal beschikbaar?
Je zou elke dag potentiële klanten kunnen verliezen omdat internationale bezoekers je producten, beleid of checkout-proces niet begrijpen. De meeste shoppers geven de voorkeur aan kopen bij winkels in hun eigen taal, en taalbarrières leiden vaak tot verlaten winkelwagentjes, lage conversies en gemiste verkoopkansen.
Ik kan geavanceerde setups doen zoals: vertaal andere app-widgets, vervang afbeeldingen per taal (toont een andere afbeelding voor elke taal), stop specifieke woorden, zinnen, bronnen van vertaling als je dat niet wilt, Geolocation, domeinen en doorverwijzingen
WAT JE KRIJGT
- Vertaling van productpagina
- Vertaling van collectiepagina
- Vertaling van navigatiemenu
- Vertaling van thema-inhoud
- Instelling van taalwisselaar
- Shopify Vertaal & Aanpassen setup
- Weglot, Langify & andere vertaalapps
- Handmatige controle op nauwkeurigheid
- Meertalige SEO-optimalisatie
- Mobielvriendelijke taalinstelling
Waarom met mij werken?
- Shopify Expert
- Snelle communicatie
- Op tijd leveren
- Nauwkeurige & professionele vertaalsetup
Of je nu klanten in Europa, Azië, Noord-Amerika of wereldwijd target, ik zorg dat je Shopify winkel correct wordt vertaald en geoptimaliseerd.
Taal:
Engels
•
Arabisch
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
E-commerce
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik meer dan 3 markten hebben?
Ja, Shopify Markets biedt meer dan 3 markten op alle abonnementen
Kun je een taalwisselaar toevoegen?
Ja, ik zet de taalwisselaar voor je winkel op en configureer deze.
Kun je ofwel alleen markt setup doen of vertalingen los?
Ja, absoluut! Vraag ons gewoon wat je nodig hebt en we helpen je graag.
Worden vertalingen handmatig gecontroleerd?
Ja, alle vertalingen worden gecontroleerd op nauwkeurigheid en consistentie.
Ik heb veel apps met widgets, kunnen deze vertaald worden?
Het korte antwoord is ja, we maken altijd een beoordeling van uw winkel voordat we de klus starten om beter te begrijpen welke apps u gebruikt en welke handmatige instellingen we voor elk nodig hebben. Sommige beoordelingsapps staan vertalingen toe, andere niet echt, maar we kunnen u een oplossing vinden, zelfs voor Rewards-apps kunnen we
Welke Shopify vertaalapps gebruik je?
Shopify Translate & Adapt, Weglot, Langify, Translat eLab en andere compatibele apps.

