Ik vat je roman samen in een boeiend samenvattingsscript
Verhaalanalist die mystery romans omzet in boeiende samenvattingsscripts
Over deze dienst
Je roman verdient meer dan een vlakke samenvatting.
Ik ben een verhaalanalist die gespecialiseerd is in mystery, thriller en misdaadfictie. Ik verklein volledige romans tot samenvattingsscripts die de spanning levend houden, inclusief de onthullingsvolgorde, de geplante aanwijzingen, de emotionele pay-offs, alles intact bij 90% compressie.
WAT JE KRIJGT
- Een ingesproken script dat klaar is voor YouTube recap kanalen, podcasts of audio-adaptatie
- Suspense-structuur behouden, geen Wikipedia-achtige plotdump
- Schone, boeiende Engels, geschreven voor gesproken presentatie
MIJN TRACK RECORD
Ik heb misdaadfictie samengevat uit drie landen: Keigo Higashino (Japan), Lei Mi's "Evil Minds" serie en Qin Ming's forensische thrillers (China), en Agatha Christie (VK). Volledige 22-pagina voorbeeld beschikbaar in mijn portfolio.
WAAROM IK
Een mystery leeft of sterft op informatiecontrole. Ik kaart elke onthulling en rode haring aan voordat ik een scène knip, zodat de verkorte versie spanning opbouwt zoals het origineel.
Native Chinese speaker: ik werk ook direct met Chinese webnovels, een snelgroeiende bron van aanpasbare crime en suspense IP.
Stuur me je boek. Ik stuur je de beste 10% terug.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Het romanbestand (PDF, EPUB of DOCX) in het Engels of Chinees, je doelwoordenaantal, en waar het script gebruikt wordt (YouTube, podcast, etc.). Dat is alles.
Kun je werken met Chinese romans?
Ja — ik ben een native Chinese spreker. Ik lees de originele Chinese tekst en lever een gepolijst Engels script. Geen vertaalmiddel nodig.
Zorgt het script dat het einde niet wordt verklapt?
Jouw keuze. Standaard behoud ik de volledige arc inclusief het einde, maar ik kan het einde als een cliffhanger houden om lezers naar het originele boek te leiden — vertel het me gewoon.
Gebruik je AI om de scripts te schrijven?
De verhaal-analyse, structuur en condensatiebeslissingen zijn allemaal mijn eigen handwerk — dat is vakmanschap. Ik gebruik AI-tools alleen om te helpen met het polijsten van Engels, en ik review elke regel.

