Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal technische documenten voor halfgeleiders en materiaalkunde
Over deze dienst
- Technische vertaling door iemand die de wetenschap echt begrijpt.
- Ik ben afgestudeerd in Materials Science aan de Tsinghua Universiteit met professionele ervaring in de halfgeleiderindustrie. Ik vertaal technische Engels naar Chinees (vereenvoudigd & traditioneel) met echte engineering nauwkeurigheid.
- Ik vertaal:
- Datasheets, specificaties & technische handleidingen
- ️ Halfgeleider-, materialen- & engineering documenten
- Patenten & technische rapporten
- Onderzoeksgegevens & productdocumentatie
- Waarom ik:
- Ik begrijp de terminologie en de technologie niet alleen woord voor woord
- Nauwkeurige, consistente technische vocabulaire
- Zowel Vereenvoudigd als Traditioneel Chinees
- Vertrouwelijk & betrouwbaar
Elk project is anders, stuur me een bericht met je document voor een exacte offerte voordat je bestelt. Ik maak graag een korte sample!
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Technologisch / technisch
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Begrijp je technische terminologie?
Ja. Ik heb een Master in Materials Science en werk al meer dan 5 jaar in de halfgeleiderindustrie, dus ik vertaal de wetenschap nauwkeurig, niet alleen de woorden.
Vereenvoudigd of Traditioneel Chinees?
Ik bied beide aan. Laat me gewoon weten in welke regio je target.
Kan ik eerst een voorbeeld zien?
Stuur me een korte passage en ik vertaal een voorbeeld.
