r
radu_clarity

RaduP

@radu_clarity

English to Romanian Translation, Proofreading, Localization

Roemenië
Engels, Roemeens
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
I provide accurate, natural English-to-Romanian translation, proofreading, localization, and content editing. I focus on preserving meaning, tone, and context while delivering Romanian text that reads naturally and professionally. I also have a technical background in aircraft engineering, which helps with technical terminology. I value clear communication, accuracy, consistency, confidentiality, and on-time delivery.... Lees meer

Skills

r
radu_clarity
RaduP
offline • 
Gemiddelde reactietijd: 1 uur

Bekijk mijn diensten

Proeflezen
I will proofread and improve your text in english and romanian
Vertaling
I will translate english to romanian naturally and accurately

Portfolio

Werkervaring

Self_Employed

Freelance Translator and Proofreader

Self Employed • ZZP

May 2026 - Present3 mos

English-to-Romanian translation, proofreading, localization, technical translation, and document formatting. Focused on accurate terminology, natural Romanian wording, consistency, and carefully reviewed deliverables.