Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik ben jouw professionele neutrale Spaanse voice actor
Rafael J
Over deze dienst
Automatische vertaling
¡Hola! Als je op zoek bent naar een frisse en natuurlijke stem voor jouw project, ben je hier aan het juiste adres.
Ik ben Actor van dubbing in neutraal Spaans (Latinoamérica). Ik heb me gespecialiseerd in het interpreteren van verschillende intenties, voor een professionele en heldere uitvoering.
Hoe kan ik je helpen?
Reclames voor radio, tv en social media
YouTube-video's, tutorials of Podcasts
Dubbing van personages en videogames
Bedrijfsvideo's of uitlegvideo's
Vertellingen van audioboeken
Mijn basisdienst omvat:
Opname van 100 woorden in hoge kwaliteit audio.
Basisbewerking (ruis en ademhaling verwijderen).
Levering in MP3 of WAV formaat.
2 revisies om zeker te zijn dat het precies is zoals jij wilt.
Let op: Ik neem geen beledigend of frauduleus content op.
Als je een lange script hebt, stuur me dan eerst een bericht voordat je bestelt. Laten we samenwerken!
---
ENGELSE kopers: Ik ben volledig tweetalig. Deze Gig is voor neutraal Spaans voice-over, maar ik begrijp je instructies en scripts perfect in het Engels. Vlekkeloze communicatie gegarandeerd!
Maak kennis met Rafael J
Rafael J
Bilingual Voice Actor and Audiovisual Translator
- Afkomstig uitVenezuela
- Lid sindsjul 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Spaans, Engels
I am a professional Bilingual Voice Actor and Audiovisual Translator specializing in media localization between English and Spanish. With dedicated training in acting and dubbing, I deliver high-quality, bidirectional voice performances (Neutral Spanish and English) and precise script adaptations that preserve original comedic, dramatic, and sync timing. Operating from a dedicated home studio to guarantee clean, studio-grade audio for animations, video games, commercials, and corporate content.
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten audiobestanden lever je en hoe worden ze aangeleverd?
Ik lever de bestanden volledig bewerkt, vrij van achtergrondgeluiden en sterke ademhaling. Standaard stuur ik je een hoogwaardig MP3- of WAV-bestand (afhankelijk van je voorkeur), klaar voor direct gebruik in je project.
Wat omvatten de revisies van de basisdienst?
De revisies omvatten wijzigingen in toon, snelheid of intentie van de lezing. Als ik een uitspraakfout maak of een woord oversla, corrigeer ik dat gratis. Houd er rekening mee dat als je wijzigingen aanbrengt of tekst toevoegt aan het originele script nadat het al is opgenomen, dat mogelijk extra kosten met zich meebrengt.
Behandel je ook andere talen dan Spaans?
Ja! Ik ben volledig tweetalig. Hoewel deze Gig zich richt op voice-over in neutraal Spaans en Latinoamérica, kan ik je instructies en scripts in het Engels perfect begrijpen. Als je de voice-over in het Engels nodig hebt, bekijk dan mijn profiel voor mijn speciale Gig.
Maak je opnames voor volwassen content (NSFW)?
Ja, ik kan voice-overs maken voor projecten met volwassen of NSFW-content, zolang de tekst niet beledigend, discriminerend, frauduleus is of de platformvoorwaarden schendt. Als je twijfelt, stuur me dan eerst een privébericht voordat je bestelt, zodat we het samen kunnen bekijken.
Bevat de voice-over achtergrondmuziek?
Nee, de basisdienst omvat alleen de opname van de schone, bewerkte stem (zonder ruis). Als je achtergrondmuziek zonder royalties wilt toevoegen, neem dan contact met me op via de chat voordat je bestelt, zodat we de details kunnen bespreken en ik je een aangepaste offerte kan sturen.
