Ik maak je Japanse taal natuurlijk

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Universiteitsstudent

Ik ben een student aan de Meiji Gakuin University, gericht op het ontwikkelen van vaardigheden in schrijven, informatie verzamelen en documenten maken. Als native Japanese speaker ben ik geïnteresseer...
Over deze dienst

Hoi! Ik ben een native Japanese speaker gevestigd in Japan.

Ik corrigeer en verbeter je Japanese zodat het natuurlijk, duidelijk en geschikt klinkt voor native Japanese lezers.

Ik kan je helpen met:

AI-gegenereerd of machine-vertaalde Japanese

Websites en productbeschrijvingen

Social media berichten

E-mails en berichten

Artikelen en andere Japanese content

Ik controleer grammatica, vocabulaire, onnatuurlijke uitdrukkingen en de algehele leesbaarheid. In plaats van simpelweg fouten corrigeren, zorg ik dat je tekst natuurlijk klinkt terwijl ik je oorspronkelijke betekenis en toon behoud.

Als je niet zeker weet of je content geschikt is voor deze dienst, neem dan gerust contact met me op voordat je bestelt.

Ik kijk ernaar uit je te helpen bij het creëren van natuurlijke en gepolijste Japanese!

Taal:

Engels

•

Japans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.