Ik corrigeer en redigeer jouw engineerings- en technische documenten

Sommige informatie is automatisch vertaald.

India

Ik spreek Tamil, Engels, Malayalam

Technisch en academisch redacteur voor proofreading en copyediting

Ik ben een technisch redacteur en onderzoeker met meer dan 14 jaar ervaring in de academische wereld en edtech, en heb een PhD in Elektrotechniek. Ik ben gespecialiseerd in proeflezen en copyediting v...
Over deze dienst

Technische proeflezing en copyediting door een PhD-ingenieur

Wil jij jouw technische of engineering-document duidelijk en professioneel laten lezen?

Ik ben een technisch redacteur met een PhD in Elektrotechniek en meer dan 14 jaar ervaring in de academische wereld en edtech. Ik ben gespecialiseerd in het redigeren van technische rapporten, engineeringsdocumenten, trainingshandleidingen en e-learningcontent.

Wat ik zal doen:

  • Grammatica, spelling en interpunctie corrigeren
  • Onheldere of ongemakkelijke zinnen verbeteren
  • Helderheid, structuur en leesbaarheid verbeteren
  • Consistente technische terminologie en afkortingen bijhouden
  • Consistentie in eenheden, symbolen en opmaak controleren
  • US- of UK-engels en jouw stijlgids volgen

Technische expertise:

Elektrische voertuigen, batterijtechnologie, elektronica, energiesystemen, sensoren en industriële automatisering.

Wat je ontvangt:

  • Gewijzigd Microsoft Word-bestand met wijzigingen in de bijhouden
  • Schone versie van het bewerkte document
  • Commentaren die onduidelijke technische beweringen markeren indien nodig

Jouw originele technische betekenis blijft behouden.

Stuur me alsjeblieft een berichtje met het type document en het aantal woorden voordat jebestelt.

Taal:

Engels

•

Tamil

Type content:

Academische content

•

Documenten

•

Technische content

Genre:

Educatie

•

Wetenschap

•

Technologie

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio