Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal Engels vertalen naar Arabisch en Arabisch naar Engels
PhD-onderzoeker, professionele LaTeX-typenzetter, ATS-geoptimaliseerd CV-expert
Hoi, ik ben Rania. PhD-student, LaTeX-expert en loopbaancoach. Ik zet complexe concepten om in professionele, journal-klare LaTeX-documenten. Met 6 jaar ervaring maak ik ook ATS-geoptimaliseerde cv’s,...
Over deze dienst
Beste klant, ik help je graag met het vertalen van je teksten van Engels naar Arabisch en andersom, met een nauwkeurige en natuurlijke handmatige vertaling.
Welkom bij mijn dienst!
Ben je op zoek naar een betrouwbare Engels-Arabisch vertaler? Je bent op de juiste plek.
Mijn naam is Rania en ik ben een freelance Engels-Arabisch vertaler uit Tunesië. Arabisch is mijn moedertaal en ik gebruik Engels al meer dan 12 jaar in academische en professionele omgevingen.
Ik bied nauwkeurige en handmatige vertalingen aan, waarbij ik de oorspronkelijke betekenis, stijl en toon van je tekst behoud.
Ik kan je helpen met vertalingen van:
- Documenten
- Artikelen
- CV en motivatiebrieven
- E-mails
- Website content
- Algemene en academische teksten
Waarom kiezen voor mijn service?
- 100% handmatige vertaling
- Natuurlijke en nauwkeurige formulering
- Zorgvuldige proeflezing
- Snelle en betrouwbare levering
- Vriendelijke communicatie
- Vertrouwelijke behandeling van je documenten
Ik richt me altijd op het leveren van werk van hoge kwaliteit en zorg dat mijn klanten tevreden zijn.
Als je vragen hebt, neem dan gerust contact met me op voordat je je bestelling plaatst.
Ik kijk ernaar uit om met je samen te werken!
Taal:
Arabisch
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Waarom kies je voor jouw handmatige vertaling in plaats van geautomatiseerde tools?
Geautomatiseerde tools missen context en nuance. Ik zorg dat elke zin natuurlijk gestructureerd is en contextueel passend, waardoor je een mensgerichte, hoogwaardige vertaling krijgt die machines niet kunnen nabootsen.
Welke bestandsformaten kun je verwerken?
Ik kan werken met alle standaardformaten, inclusief Word (.docx), PDF, Excel, PowerPoint en platte tekstbestanden. Als je een specifiek formaat hebt, neem gerust contact op.
Bied je proeflezen aan als onderdeel van de service?
Ja, elke vertaling wordt professioneel proefgelezen om te zorgen dat je tekst foutvrij, vloeiend en tot een hoog standaard afgewerkt is.
Hoe ga je om met gespecialiseerde of complexe teksten?
Ik ben comfortabel met complexe, technische en gespecialiseerde terminologie in verschillende vakgebieden. Ik zorg dat alle vakjargon met absolute precisie wordt vertaald.
Wat als ik een revisie nodig heb?
Jouw tevredenheid is mijn prioriteit. Ik bied onbeperkte revisies aan zodat het eindresultaat perfect aan je verwachtingen en eisen voldoet.
Kun jij urgente projecten aan?
Ja, ik begrijp het belang van deadlines. Kies de optie "Extra Snelle Levering" of neem rechtstreeks contact met me op om je planning te bespreken. Ik doe mijn best om aan je wensen te voldoen.
