Ik maak ondertitels en vertaal je Spaanse video

R
ravenm123
R
ravenm123
Moisés M

Level 1

5,0
5,0
Mijn klanten zijn onder meer  
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ik ben Moises Mendoza, ik ben een native-sprekende vertaler en ik help je met het vertalen van je video opgenomen in het Spaans naar neutraal Engels. Ik maak een SRT-bestand of verwerk de ondertitels in je video, afhankelijk van wat jij wilt!
Heb je een Spaanse video en heb je Spaanse ondertitels nodig, ik doe het
Heb je een Spaanse video en heb je Engelse ondertitels nodig, ik doe het

OPMERKING: Neem contact met mij op voordat je een bestelling plaatst.

Mijn werk is:
  • Goede communicatie (ik doe altijd mijn best om de beste communicatie met de klant te hebben, voor mij is dat het belangrijkste, goede communicatie om een geweldig werk te leveren)
  • Heel snel. (Ik lever altijd op tijd)
  • Door een mens gemaakt (ik doe elk werk zelf om hoge kwaliteit te garanderen)
  • Met gegarandeerde hoge nauwkeurigheid (ik doe mijn best bij elk werk, groot of klein)
  • Contextueel naar het Engels. (ik contextualiseer de Spaanse taal om de juiste betekenis in het Engels te geven, rekening houdend met de gegeven context)
Ik ben hier om je te dienen en je uitstekend werk te leveren.
Ik doe mijn best om je de kwaliteit te geven die je nodig hebt.
Heel erg bedankt - M.

Maak kennis met Moisés M

Moisés M

I am Medical Doctor and CEO of Raven Group

5,0(263)

Level 1

  • Afkomstig uitVenezuela
  • Lid sindssep 2019
  • Laatste levering3 weken
  • Talen

    Spaans, Engels
Hello! I'm Moisés Mendoza, a bilingual translator fluent in English and Native Spanish speaker. With over 7 years of experience, I specialize in delivering accurate and culturally tailored translations that bridge language gaps seamlessly. I excel in localizing content for diverse Spanish dialects, including Castilian Spanish, Latin American Spanish, and Neutral Spanish, ensuring your message connects authentically with your target audience.

Automatische vertaling

Mijn klanten zijn onder meer  
  • Ewha Womans University

    Ewha Womans University

    Academic Institutions

Mijn portfolio

Reviews

63 reviews van deze dienst
5,0

(62)
(0)
(1)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • S

    saltandi_dance

    US

    Verenigde Staten

    5

    This was one of the best caption projects we went through. Any questions regarding proper translation and use of proper nouns were proactively asked and all format requests were adhered to. It was completed within our timeframe with no delays. Will definitely be coming back

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • M
    image-docs

    mitjalegat

    SI

    Slovenië

    5

    Moises is very proffesional, quick to response and delivered in a very short time, even with the revisions, so I would highly recommend him!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    11 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • V

    videootp

    CA

    Canada

    5

    Moisés M did an EXCEPTIONAL job! The professionalism in his subtitles and captions was top-notch, and he truly went above and beyond to ensure everything was perfect. Highly recommend working with him 🙌!

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    12 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • M

    martincampos838

    US

    Verenigde Staten

    5

    Great experience!!!!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • J

    jb1808

    US

    Verenigde Staten

    5

    Moises was attentive to detail, prompt, and was helpful every step of the way! I would undoubtedly recommend Moises for any project of this nature. Quick turn around time as well and answered every question I had about the project.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
Reviews

63 reviews van deze dienst
5,0

(62)
(0)
(1)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Kwaliteit van de levering
    5
  • Waarde van de levering
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • S

    saltandi_dance

    US

    Verenigde Staten

    5

    This was one of the best caption projects we went through. Any questions regarding proper translation and use of proper nouns were proactively asked and all format requests were adhered to. It was completed within our timeframe with no delays. Will definitely be coming back

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    8 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • M
    image-docs

    mitjalegat

    SI

    Slovenië

    5

    Moises is very proffesional, quick to response and delivered in a very short time, even with the revisions, so I would highly recommend him!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    11 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • V

    videootp

    CA

    Canada

    5

    Moisés M did an EXCEPTIONAL job! The professionalism in his subtitles and captions was top-notch, and he truly went above and beyond to ensure everything was perfect. Highly recommend working with him 🙌!

    US$ 50-US$ 100

    Prijs

    12 dagen

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • M

    martincampos838

    US

    Verenigde Staten

    5

    Great experience!!!!

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee
  • J

    jb1808

    US

    Verenigde Staten

    5

    Moises was attentive to detail, prompt, and was helpful every step of the way! I would undoubtedly recommend Moises for any project of this nature. Quick turn around time as well and answered every question I had about the project.

    Tot maximaal US$ 50

    Prijs

    1 dag

    Looptijd

    Nuttig?
    Ja
    Nee