Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak gebruiksvriendelijke UX-tekst voor apps, websites en software
Over deze dienst
Ik schrijf duidelijke, gebruiksvriendelijke UX-tekst voor jouw mobiele apps, websites of software.
Goede UX-tekst helpt gebruikers te begrijpen wat ze moeten doen, vermindert verwarring en verbetert de algehele ervaring. Ik maak beknopte en natuurlijke microcopy voor knoppen, foutmeldingen, onboarding flows, tooltips, lege staten en notificaties.
Wat je krijgt:
- Duidelijke en consistente UX-tekst
- Natuurlijke toon die bij jouw product past
- Ondersteuning in zowel Engels als Chinees
- Makkelijk te implementeren tekst, klaar voor jouw ontwerp- of ontwikkelteam
Ik heb praktische ervaring met het maken van productcontent en gebruikersgerichte tekst voor echte apps en systemen. Ik focus op het maken van taal die simpel, behulpzaam en afgestemd op gebruikersbehoeften is, niet alleen grammaticaal correct.
Of je nu tekst nodig hebt voor een paar belangrijke schermen of een meer complete set microcopy, ik lever professionele resultaten op tijd.
Hoe te beginnen:
Stuur me jouw schermen, huidige tekst (indien aanwezig) en een korte beschrijving van jouw product. Ik beoordeel het en bevestig het beste pakket voor jouw behoeften.
Ik kijk ernaar uit om je te helpen de gebruikerservaring van je apps te verbeteren.
Platform:
Mobiele app
•
Software/dashboard
Taal:
Engels
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je van mij nodig om te beginnen?
Stuur me alsjeblieft de schermen (of screenshots), eventuele bestaande tekst en een korte beschrijving van jouw product of de gebruikersflow. Hoe meer context je geeft, hoe beter het resultaat.
Schrijf je alleen microcopy of ook langere content?
Deze dienst richt zich op UX-microcopy (knoppen, foutmeldingen, tooltips, onboarding-tekst, etc.). Als je langere website- of marketingcontent nodig hebt, stuur me gerust een bericht.
Hoeveel revisies zijn inbegrepen?
Het basispakket bevat 1 revisie, het standaardpakket 2, en het premium pakket 3. Extra revisies kunnen worden gekocht indien nodig.
Kan je de toon van mijn merk nabootsen?
Ja. Als je al merk richtlijnen of voorbeelden hebt van de toon die je verkiest, deel ze dan met mij en ik pas de stijl aan.
Kun je zowel in het Engels als in het Chinees schrijven?
Ja. Ik kan UX-tekst leveren in het Engels, Chinees of beide, afhankelijk van jouw wensen.
