Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zet Urdu Punjabi RTL typesetting in InDesign
RTL DTP en localization expert, Urdu Punjabi, NHS UK, Canva, Meta, PUBG Mobile
Urdu- en Punjabi-taalexpert, RTL DTP-specialist met meer dan 3 jaar ervaring voor NHS UK, Canva, Meta, Spotify, PUBG Mobile, Medidata en WIPO. Diensten: InDesign-zetwerk, vertalingen, LQA, ondertiteli...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een professionele RTL Desktop Publishing specialist voor Urdu- of Punjabi-documenten?
Je bent op de juiste plek. Ik ben een RTL DTP-expert met ervaring bij NHS UK, Canva, Meta, Medidata, Spotify en PUBG Mobile. Ik lever typesetting volgens agency-standaard die printklaar en pixel-perfect is.
Wat ik lever:
- RTL typesetting in Adobe InDesign voor Urdu en Punjabi
- Brochures, flyers, marketingmaterialen en gebruikershandleidingen
- Legal en medische documentopmaak volgens NHS-standaard
- Boeken, handleidingen en meerpagina publicaties
- PDF-export, font matching en RTL tekstflow correctie
Waarom voor mij kiezen:
- Ervaring bij NHS UK, Meta, Canva, PUBG Mobile
- Native speaker Urdu en Punjabi
- Specialist in Adobe InDesign, niet Word of Canva
- WIPO 293-pagina typesetting project afgerond
- Urgente levering mogelijk
Top projecten:
- NHS UK: Patiëntenfolders en invulbare PDF-formulieren
- WIPO: 293 pagina cursus in InDesign gezet
- PUBG Mobile: 27.000 woorden game localization
Stuur me een bericht voordat je bestelt. Ik reageer binnen 1 uur.
 (1)_Urdu-compressed_l31rbg.jpg)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik accepteer Word, PDF, InDesign of elk ander bewerkbaar bestand. Als je bestand in een ander formaat is, stuur me eerst een bericht en ik adviseer je verder.
Kun je de originele Engelse lay-out precies matchen?
Ja. Ik ben gespecialiseerd in layout-mirroring — jouw Urdu- of Punjabi-versie zal exact overeenkomen met de structuur, stijl en branding van het bronbestand.
Lever je het InDesign-bronbestand aan?
Ja, bij de Standaard en Premium pakketten. Het basispakket levert alleen een printklare PDF. Het bronbestand is ook beschikbaar als gig extra.
Kun je grote documenten zoals boeken of handleidingen aan?
Ja. Stuur me je paginacount en ik geef je een op maat gemaakte offerte. Ik heb een 293 pagina WIPO-cursus typeset in InDesign die printklaar is gemaakt.
Kun je werken met brochures of handleidingen en zorgen voor nauwkeurigheid in de lay-out?
Ja, ik werk met brochures of handleidingen en zorg voor nauwkeurigheid in de lay-out.
