Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw Italiaanse teksten en artikelen proeflezen en redigeren
Native Italiaanse vertaler en ondertitelaar
Hallo, ik ben Rebecca👋. Ik ben een freelancer uit Toscane, Italië, en een native speaker Italiaans met een passie voor de Engelse taal. Ik help je graag om met mijn werk een breder publiek te bereike...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Wil je weten of je tekst in correct Italiaans is?
Ik corrigeer je artikel of welke tekst dan ook in 24 uur!
Ik ben een native Italiaans spreker en kan slechte vertalingen opsporen en voor je corrigeren.
Ik controleer grammatica, fouten, spelling en leesbaarheid. Ik bewerk de tekst voor je en stuur het binnen minder dan een dag terug!
Neem contact met me op voordat je een bestelling plaatst om samen de beste werkwijze voor jouw verzoek te bepalen. Ik kan ook een op maat gemaakte aanbieding maken die is afgestemd op jouw specifieke wensen!
Enkele voorbeelden:
- Artikelen of blogposts
- Toepassingen
- CV/resumes
- Essays
- Video- en audioscripts
- Interviews
- Recensies
- Pamfletten
- Scripts/YouTube scripts
- Productlijsten
-
Wil je weten of je tekst in correct Italiaans is?
Ik corrigeer en bewerk je artikel of welke tekst dan ook in het Italiaans voor jou binnen 24 uur!
Neem contact met me op voordat je bestelt zodat we samen de beste oplossing voor jou kunnen bepalen!
Taal:
Italiaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Social media content
•
Documenten
Genre:
Educatie
•
Literaire fictie
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Oberlo
Internet Software & Services
I created and curated the Italian subtitles for some of their video tutorials posted on their website and YouTube channel.
apr 2019-mei 2019
Precare
Health Organization
I subtitled in Italian the medical video guides posted on their official website.
dec 2018-mrt 2023
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke formaten accepteer je?
.doc, .docx, .pdf, .rtf, .txt, .srt. Als jouw formaat niet vermeld staat, stuur me een berichtje en ik help je graag verder.
Wat krijg ik na het corrigeren?
Je ontvangt een Word-document met de Track Change functie ingeschakeld zodat je de aangebrachte correcties kunt bekijken en een Word-document met de wijzigingen al doorgevoerd. Als je werk op een ander platform staat, neem dan vooraf contact met me op!
Hoe tel ik het aantal woorden in mijn document?
In Microsoft Word verschijnt het woordenaantal links onderaan het scherm. Op Google Docs moet je op "Tools" klikken en vervolgens op "Word count".
Mijn document bevat technische termen. Kan je daar ook mee werken?
Zeker! Ik doe onderzoek en bewerk de tekst afhankelijk van het onderwerp waarover je schrijft.
Reviews
7 reviews van deze dienst
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
N nickross815
Terugkerende klant
Verenigd Koninkrijk
Superb work as ever!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M 
marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Rebecca è sempre molto professionale e precisa. Super consigliata!
Nuttig?M marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Ottimo lavoro! Grazie
Nuttig?K kasparpuus
Denemarken
Fast delivery and good communication. Would work with her again. :)
Nuttig?M marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Sebbene fosse la prima volta in questo tipo di lavoro, Rebecca si è rivelata professionale e all'altezza del compito. Consigliatissima! Spero di lavorare presto di nuovo insieme!
Nuttig?
Reviews
7 reviews van deze dienst
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
N nickross815
Terugkerende klant
Verenigd Koninkrijk
Superb work as ever!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Rebecca è sempre molto professionale e precisa. Super consigliata!
Nuttig?M marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Ottimo lavoro! Grazie
Nuttig?K kasparpuus
Denemarken
Fast delivery and good communication. Would work with her again. :)
Nuttig?M marketing_mate
Terugkerende klant
Italië
Sebbene fosse la prima volta in questo tipo di lavoro, Rebecca si è rivelata professionale e all'altezza del compito. Consigliatissima! Spero di lavorare presto di nuovo insieme!
Nuttig?
