Ik corrigeer je Spaanse teksten

Hallo! Ik ben Roberto, een Chileense journalist met ruime ervaring in schrijven, redigeren, stijlcorrectie en proeflezen van teksten in het Spaans, zowel in Spanje als in Chili.

Mijn service omvat het nakijken en corrigeren van:

• Fouten en onduidelijkheden in grammatica en vocabulaire (muletillas en lexicale gewoontes).
• Syntactische inconsistenties: werkwoordstijden, pleonasmen, enzovoort.
• Ortografie en typografie: gebruik van hoofdletters, accenten, afkortingen, aanhalingstekens, cursief, enzovoort.
• Index en bibliografie (indien afgesproken).
• Controle van gegevens.

Ik ben gespecialiseerd in:

• Bedrijfsrapporten
• Technische fiches
• Redactionele en webcontent
• Wetenschappelijke en academische artikelen
• Journalistieke werken

Maak je bestelling en ervaar wat een 5-sterren service is!

-----------

Mijn service omvat:

• Grammatica
• Syntaxis
• Spelling
• Punctuatie
• Feitencontrole
• Wijzigingen bijhouden

Ik kan je helpen met:

• Jaarverslagen
• Technische documentatie
• Redactionele en webcontent
• Wetenschappelijke papers en artikelen
• Journalistieke werken

Plaats een bestelling en je weet waarom ik meer dan 20 jaar ervaring heb in copywriting, redigeren en proeflezen van Spaanse teksten.