Ik corrigeer en bewerk je Italiaanse of Engelse tekst

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Italië

Ik spreek Italiaans, Engels

Italiaanse en Engelse copywriting en correctie, precies en gepolijst

Ik ben een ingenieurstudent, moedertaalspreker Italiaans, en werk aan copywriting- en proofreading-projecten in het Italiaans en Engels. Mijn achtergrond is technisch, niet literair — en dat is eigenl...
Over deze dienst

Waarom met mij werken

Ik vind inconsistenties, ongemakkelijke zinswendingen en fouten die het schrijven onvolmaakt laten lijken, dingen die een snelle lezing mist.

Wat je terugkrijgt is zorgvuldig, eerlijk werk: ik markeer alles dat onduidelijk is in je originele tekst in plaats van te gokken, en ik markeer een opdracht pas als compleet wanneer ik zeker weet dat het goed is.

Als je een document hebt dat correct moet zijn, niet alleen "goed genoeg", stuur me dan de details en ik ga aan de slag.

Heb je vragen? Neem gerust contact met me op voordat je bestelt.

Taal:

Engels

•

Italiaans

Type content:

Artikel/blogpost

•

Documenten

Genre:

Avontuur

•

Lifestyle

•

Mysterie

•

Fantasie

•

Sport

•

Reizen

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.