r
robynm4

Robyn M

@robynm4

Experienced Native British Editor and Proofreader

Zuid-Korea
Engels, Koreaans
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Experienced proofreader, editor and native English teacher with full-time experience as a manuscript editor in the journal-publishing industry. I am an expert in blending accuracy and efficiency, with an above-average turnaround and a keen understanding of multiple style guides such as CMOS, ACS, and Harvard. I am trained and confident with using LaTeX in addition to Word and PDF editing.... Lees meer

Skills

r
robynm4
Robyn M
offline • 

Bekijk mijn diensten

Proeflezen
I will proofread or edit your writing to perfection
VanafUS$ 800 / projectMeer informatie

Portfolio

Werkervaring

Self_Employed

English Teacher

Self Employed • Fulltime

Sep 2022 - Present • 3 yrs 10 mos

I have been teaching English to elementary- and middle-school students for 4 years. My main areas of expertise are grammar and creative writing.

English Editor and Trainer

Publishing • Fulltime

Aug 2021 - Sep 2022 • 1 yr 1 mo

Worked full time as an English Editor and Trainer at MDPI. Our expected turnaround was above industry standard. The fast-paced nature of this job has given me the ability to work quickly and accurately without compromising on speed or quality. My main responsibilities in this role were editing and improving the written English and grammar of scientific research articles and editorials before publishing, plus improving the style and voice of internal communications such as emails and newsletters. I was also given the responsibility of training new and prospective employees. This involved coaching new hires on how to edit writing to a high quality while developing their confidence and being their point of contact within the company. During this time I developed a deep understanding of English style guides (primarily ACS), nuanced grammatical rules and publishing workflows, plus how to edit while retaining the original author's voice.