Ik lever Afrikaanse voice-over met emotie en diepte
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo! Ik ben Ruben, een professionele Afrikaanse voice artist en tweetalige verteller uit Angola.
Ik bied authentieke voice-overs in Engels of Portugees, met een Pan-Afrikaanse of Angolese accent, vol emotie, helderheid en culturele diepgang. Of je script nu moet informeren, inspireren of mensen bewegen, ik breng het tot leven met ziel.
En meer dan alleen voice-over help ik je je script te vertalen of aan te passen tussen Engels en Portugees (Afrikaanse dialect), waarbij ik niet alleen de betekenis behoud, maar ook de lokale toon en culturele impact.
Wat je krijgt:
Professioneel opgenomen voice (heldere audio)
Optie voor een ouder of emotioneel klinkend geluid
Angolese/Pan-Afrikaanse accent
Scriptaanpassing tussen Engels en Portugees
Snelle levering + 1 gratis revisie
Optionele ambient effecten (op aanvraag)
Ideaal voor:
- Verhalenvertellers, podcasters en filmmakers
- Educatieve video's of NGO's
- Afrikaanse merken, kerken en culturele projecten
- Berichtopnames, cadeaus of cassette-achtige stukken
Laten we je woorden een stem geven die resoneert. Voel je vrij om me vooraf een bericht te sturen voor maatwerkbehoeften.
Maak kennis met Digitalvision
Growth Marketing Strategist, Ads, Market Research, Business Growth
- Afkomstig uitAngola
- Lid sindsaug 2020
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering7 maanden
Talen
Portugees, Engels, Spaans
Automatische vertaling

