Ik schrijf API-documentatie, gebruikershandleidingen, installatiegidsen
Ik help je websites te verbeteren en technologie duidelijk uit te leggen
Over deze dienst
Heb je moeite om je product, API of software uit te leggen aan gebruikers en ontwikkelaars? Ik vertaal complexe technische informatie naar duidelijke, scanbare documentatie die daadwerkelijk wordt gebruikt en niet wordt overgeslagen of verlaten.
Wat ik schrijf:
API-documentatie - REST API docs, endpoint-referenties, request/response voorbeelden, authenticatiegidsen
Gebruikershandleidingen - onboarding gidsen, feature walkthroughs, how-to artikelen, kennisbank content
Installatie- & setup gidsen - stapsgewijze installatie-instructies, systeemeisen
Probleemoplossingsdocumentatie - FAQ's, diagnostische gidsen, documenten voor het oplossen van veelvoorkomende problemen
README-bestanden - GitHub README.md bestanden voor open-source of interne projecten, inclusief setup-instructies, gebruiksvoorbeelden en bijdrage richtlijnen.
Waarom met mij werken:
- Documentatie is geschreven voor taakvoltooiing, niet voor woordenaantal; elk document beantwoordt "wat moet ik hierna doen?"
- Gestructureerd voor scannen: koppen, genummerde stappen, codeblokken en tabellen waar ze helpen
- Ik volg bestaande style guides (of help er een op te bouwen als je die niet hebt)
Perfect voor: SaaS startups, API-first producten, open-source projecten, dev tools en elk softwareteam dat documentatie nodig heeft die een gebruiker kan volgen zonder support te mailen.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
V: Moet ik technische details aanleveren, of kun je mijn product zelf onderzoeken?
A: Ik kan beide. Als je toegang tot het product, bestaande docs of een call geeft om het door te nemen, verzamel ik de technische details direct. Als je liever ruwe aantekeningen of een werkende demo aanlevert, kan ik onderzoek doen en verduidelijkende vragen stellen indien nodig.
V: In welk formaat wordt de uiteindelijke documentatie geleverd?
A: Word/Google Docs, HTML, of direct in jouw platform (Notion, GitBook, etc.) — wat het beste past bij jouw workflow. Laat me je voorkeur weten voordat we beginnen.
