Ik vertaal Engels naar Indonesisch plus proeflezen
Over deze dienst
Ik vertaal je documenten van Engels naar Indonesisch of Indonesisch naar Engels, zorgvuldig en handmatig. Geen vertalingen door bots.
Acceptabele documenten:
- Academische papers & essays
- Artikelen & blogposts
- Algemene documenten
Let op: Ik accepteer geen juridische documenten zoals contracten, overeenkomsten, patenten, certificaten of beleidsdocumenten.
Mijn Engels-vaardigheid wordt ondersteund door een TOEIC: Listening & Reading score van 890/990, en elke vertaling wordt gecontroleerd op proeflezen voordat deze wordt opgeleverd. Je krijgt ook 3 gratis revisies, zodat we zeker kunnen zijn dat het resultaat goed aanvoelt voor jou.
Als je vragen hebt of eerst je project wilt bespreken, neem gerust contact op!
Taal:
Engels
Indonesisch
•
Indonesisch
•
Engels
Type document:
Artikelen en blogposts
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Ik kan een breed scala aan documenten vertalen, zoals artikelen, blogposts, academische papers, website-inhoud, zakelijke documenten en algemene persoonlijke documenten.
Welke documenten accepteer je niet?
Ik accepteer momenteel geen juridische documenten zoals contracten, overeenkomsten, patenten, certificaten en beleidsdocumenten. Als je twijfelt of jouw document in aanmerking komt, stuur me dan gerust een berichtje eerst!
Gebruik je Google Translate of andere software (vooral AI)?
Ik doe niet alsof ik geen tools gebruik. Vertaalsoftware maakt deel uit van het proces. Echter, elk woord wordt nog steeds handmatig gecontroleerd en aangepast om ervoor te zorgen dat het resultaat natuurlijk en nauwkeurig klinkt.
Kan ik contact met je opnemen voordat ik een bestelling plaats?
Natuurlijk! Voel je vrij om me op elk moment een bericht te sturen. Je kunt ook je document sturen voordat je een bestelling plaatst, zodat we erover kunnen praten :)
