Hoi, ik ben Ryuta, een native Japanese speaker en video-editor. Ik zal jouw Japanese tekst polijsten zodat het duidelijk, natuurlijk en boeiend is, terwijl ik jouw bedoelde betekenis behoud. Mijn erva...
Ik ben een native Japanese speaker. Ik corrigeer tot 500 Japanse tekens en laat je tekst natuurlijk klinken en prettig leesbaar zijn. Ik verbeter tikfouten, grammatica, interpunctie en onhandige zinsconstructies terwijl ik jouw betekenis, namen en getallen behoud. Deze service is geschikt voor korte e-mails, berichten op sociale media en productomschrijvingen. Je ontvangt een schoongemaakte bewerking en een korte samenvatting van de belangrijkste aanpassingen. Eén revisie is inbegrepen.