Ik maak ondertitels voor video in de voorgestelde taal
ontwerper en videobewerking
Over deze dienst
Ik lever nauwkeurige, goed gesynchroniseerde ondertitels en captions voor alle soorten video's, inclusief YouTube, TikTok, Instagram, online cursussen, interviews, podcasts en zakelijke content. Ik zorg voor een nette opmaak, correcte grammatica en snelle levering om je video's aantrekkelijker en toegankelijker te maken. Wat heb je nodig om mijn bestelling te starten?
Taal:
Engels
•
Portugees
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat heb je nodig om mijn bestelling te starten?
Ik heb je videobestand nodig en, indien beschikbaar, het script of transcript. Als je geen script hebt, kan ik de ondertitels maken op basis van de audio.
Welke ondertitelformaten biedt u aan?
Ik lever ondertitels in SRT, VTT en embedded (hardcoded), afhankelijk van jouw wensen.
Welke talen ondersteunen jullie?
Ik bied ondertitels in het Engels, Spaans en Portugees. Ik kan ook vertalen tussen deze drie talen.
Hoe lang duurt de levering?
De levering hangt af van de lengte van de video en het gekozen pakket. De meeste bestellingen worden binnen 4 tot 24 uur voltooid.
Kun je ondertitels toevoegen aan YouTube, TikTok en Instagram video's?
Ja! Ik kan ondertitels maken voor YouTube, TikTok, Instagram Reels, Facebook, podcasts, online cursussen en veel andere soorten video's.
Bieden jullie revisies aan?
Ja. Als er aanpassingen nodig zijn, pas ik de ondertitels graag aan zodat je tevreden bent.

