Ik doe voice-over voor animatievideo's of audioboek Hindi Urdu
Level 1
Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik schrijf een script en neem een professionele Hindi voice-over op voor jouw video
Ben je op zoek naar een Hindi voice-over die natuurlijk, expressief en studio-kwaliteit klinkt, met een script dat speciaal voor jouw publiek is geschreven?
Ik ben Sahil, een Hindi Voice Over artiest en content schrijver met meer dan 5 jaar ervaring. Ik heb gewerkt met UNICEF's Child Protection programma, YouTube-kanalen zoals @bakinghermann, @towardseternity en @mystovhindi, en heb originele verhalenseries geschreven en ingesproken, waaronder Lockdown Diaries (5 afleveringen).
Wat ik aanbied:
- Script schrijven dat aansluit bij de toon en het publiek van jouw video
- Professionele Hindi voice-over die expressief, duidelijk en klaar voor sync is
- Volledig bewerkte audio zonder achtergrondgeluid, zonder ademhaling, zonder herhalingen
- Levering in .mp3 of .wav als aparte bestanden
Mijn setup: Lewitt 440 condensatormicrofoon | Akoestisch behandelde opnameplek
Stijlen die ik dek: Documentaire, E-learning, YouTube-narratie, Verhalen vertellen, Bedrijf
Of je nu een script vanaf nul nodig hebt of gewoon een voice, ik help je graag.
Maak kennis met Sahil Parvezz
Level 1
- Afkomstig uitIndia
- Lid sindsokt 2022
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering1 maand
Talen
Hindi, Urdu, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Q1. Wat is inbegrepen in het script + voice-over pakket?
Ik schrijf een compleet script op basis van jouw briefing en neem een volledig bewerkte Hindi voice-over op — geleverd als een schoon audiobestand zonder achtergrondgeluid en zonder herhalingen.
Q2. Welke informatie moet ik aanleveren om te starten?
Deel gewoon je videothema, doelgroep, gewenste toon (formeel, conversatieel, energiek, kalm) en geschatte duur of woordenaantal. Hoe meer context je geeft, hoe beter het script en de uitvoering.
Q3. Kan ik alleen de voice-over krijgen zonder het script?
Ja. Als je al een script hebt, kan ik alleen de voice-over opnemen. Vermeld dit gerust bij het plaatsen van de bestelling.
Q4. In welke talen neem je op?
Ik werk vooral in Hindi en Urdu. Ik kan ook leveren in een natuurlijke Hindustani-mix, afhankelijk van je doelgroepvoorkeur.
Q5. In welk audioformaat ontvang ik het?
Je ontvangt een volledig bewerkt .mp3 of .wav bestand — afhankelijk van jouw voorkeur. Bestanden worden indien nodig als aparte tracks geleverd.
Q6. Hoe lang duurt het voordat ik het ontvang?
Standaard levering is 2–3 dagen, afhankelijk van de lengte van het script. Voor langere projecten of spoedbestellingen, stuur gerust een bericht voordat je bestelt.
Q7. Bied je revisies aan?
Ja, elke service bevat één ronde revisies. Dit dekt toon, tempo of uitspraakaanpassingen.
Q8. Heb je eerder gewerkt met YouTube-kanalen of merken?
Ja. Ik heb gewerkt met UNICEF, Play.ht en verschillende YouTube-kanalen zoals @Play.ht, @bakinghermann, @towardseternity en @mystovhindi, onder andere.
Q9. Welke microfoon en setup gebruik je?
Ik neem op met een Lewitt 440 Pure condensatormicrofoon in een akoestisch behandelde thuisstudio, wat zorgt voor heldere, broadcast-kwaliteit audio.
Q10. Kun je een specifieke toon of stijl nabootsen?
Absoluut. Of het nu documentaire, e-learning, storytelling, zakelijk of YouTube-narratie is — ik pas mijn delivery aan op jouw content. Het delen van een referentievideo helpt altijd.
10 reviews van deze dienst
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
V 
victor_pinhoo9

Brazilië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure working with Sahil! Highly qualified and with great value for money!
US$ 100-US$ 200
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?V 
victor_pinhoo9

Brazilië
Lopende samenwerkingSahil did an excellent job — he exceeded my expectations. Without a doubt, this is the start of a long-term partnership!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?R rossititshall

Verenigd Koninkrijk
Excellent quality delivered in quick time. Thanks!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?I 
itspardeep

India
Fabulous work. He pronounced the Hindi words very accurately, and though the tempo was a little fast in some places, overall it was a great job.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?K 
kunal_vm

Verenigde Staten
Lopende samenwerkingGreat work, always delivers on time
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?
10 reviews van deze dienst
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
V 
victor_pinhoo9

Brazilië
Lopende samenwerkingIt's always a pleasure working with Sahil! Highly qualified and with great value for money!
US$ 100-US$ 200
Prijs
12 dagen
Looptijd
Nuttig?V 
victor_pinhoo9

Brazilië
Lopende samenwerkingSahil did an excellent job — he exceeded my expectations. Without a doubt, this is the start of a long-term partnership!
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?R rossititshall

Verenigd Koninkrijk
Excellent quality delivered in quick time. Thanks!
US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?I 
itspardeep

India
Fabulous work. He pronounced the Hindi words very accurately, and though the tempo was a little fast in some places, overall it was a great job.
US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
Nuttig?K 
kunal_vm

Verenigde Staten
Lopende samenwerkingGreat work, always delivers on time
US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?


