Ik vertaal je website naar arabisch met correcte rtl-localisatie

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Koeweit

Ik spreek Arabisch, Engels

Shopify- en WooCommerce-winkelbouwer, SEO, Engels en Arabisch

Ik bouw online winkels die verkopen, niet alleen mooi laten zijn. Ik run mijn eigen live ecommerce-winkel met 450+ producten, dus ik breng echte verkoopervaring mee: snel mobiel-first ontwerp, duideli...
Over deze dienst

niet een gebroken spiegel

  • Producttitels, beschrijvingen, menu’s, knoppen, checkout
  • - Arabische SEO (titels en meta) zodat Google je vindt in het Arabisch
  • - Werkt op Shopify, WooCommerce en WordPress

  • Moedertaal Arabisch, vloeiend Engels. Stuur me je site en ik vertel je precies wat het nodig heeft. niet alleen vertaald, maar correct gelokaliseerd met een volledige right-to-left (RTL) lay-out.


Ik run mijn eigen live winkel in Arabisch + Engels, dus ik weet wat er misgaat in RTL en hoe het op te lossen: tekstrichting, gespiegelde lay-out, lettertypes, menu’s en knoppen die daadwerkelijk werken in het Arabisch.


Wat je krijgt:

  • Nauwkeurige Arabische vertaling door een native spreker, niet door een machine
  • - Volledige RTL-lay-out correct uitgevoerd Bereik de Arabischtalige markt op de juiste manier

Taal:

Engels

•

Arabisch

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio