Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar Portugees of Portugees naar Engels
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een natuurlijke, accurate en betrouwbare vertaling tussen Engels en Portugees?
Ik kan helpen! Ik vertaal je content van Engels naar Braziliaans Portugees of van Portugees naar Engels, terwijl ik de oorspronkelijke betekenis, toon en context behoud.
Ik kan werken met verschillende soorten content, waaronder:
- Artikelen en blogposts
- E-mails en zakelijke documenten
- Websites en social media content
- Persoonlijke documenten
- Algemene teksten en andere content
Mijn doel is om een duidelijke en natuurlijke vertaling te leveren die klinkt alsof het oorspronkelijk in de doeltaal is geschreven, in plaats van simpelweg woord voor woord te vertalen.
Ik let op grammatica, context, vocabulaire en culturele verschillen om je boodschap natuurlijk en professioneel te laten klinken.
Heb je een specifiek project? Neem gerust contact met me op voordat je je bestelling plaatst!
Taal:
Engels
•
Portugees
Type content:
Websitecontent
•
Whitepaper
•
Kort verhaal
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke talen vertaal je?
Ik vertaal tussen Engels en Braziliaans Portugees in beide richtingen: Engels naar Portugees en Portugees naar Engels.
Welke soorten teksten kan je vertalen?
Ik kan artikelen, e-mails, websites, social media content, zakelijke documenten, persoonlijke teksten en andere algemene content vertalen.
Maakt u gebruik van machinevertaling?
Ik richt me op het bieden van een natuurlijke en contextbewuste vertaling in plaats van simpelweg woord voor woord te vertalen.
Kun je meer vertalen dan de limiet in je pakketten?
Ja! Als je project groter is dan de limieten van het pakket, neem dan contact met me op en ik kan een aangepaste aanbieding doen op basis van de omvang en vereisten van je project.
Kan ik een specifieke toon of stijl aanvragen?
Absoluut. Laat me weten of je vertaling formeel, informeel, professioneel, academisch of conversatiegericht moet klinken.
Bieden jullie revisies aan?
Ja. Elk pakket bevat revisies volgens het gekozen pakket.
Kun je documenten met specifieke opmaak vertalen?
Ja, afhankelijk van het document en de opmaakvereisten. Neem vooraf contact met me op als je project complexe opmaak vereist.
Kun je urgente projecten vertalen?
Neem vooraf contact met me op voordat je een bestelling plaatst. Als mijn planning het toelaat, kan ik snellere levering bieden via een extra snelle optie of een aangepaste aanbieding.
