Ik vertaal en maak een meertalige wordpress-website voor ecommerce shopify zid


Over deze dienst
Automatische vertaling
Wil je je verkoop verhogen door je online winkel in een nieuwe markt te lanceren? Ik vertaal Shopify store pagina's of configureer een WordPress vertalings setup om je bedrijf volledig meertalig te maken.
Als een specialist in e-commerce localisatie gebruik ik niet alleen geautomatiseerde tools. Ik zorg ervoor dat je checkout, productbeschrijvingen en navigatie perfect zijn afgestemd op je doelgroep, zodat je conversieratio's maximaal worden.
Wat je krijgt:
- Volledige Shopify vertaling of WordPress vertaling configuratie.
- Professionele handmatige vertaling van Engels naar Spaans (of jouw specifieke taal).
- Volledige setup van vertaalapps/-plugins (Weglot, Langify, WPML, of Polylang).
- Optimalisatie om website menu's, checkout pagina's en notificaties te vertalen.
- Lokalisatie van valuta en SEO metadata.
Waarom deze dienst?
Door me volledig te richten op e-commerce, zorg ik dat je geautomatiseerde systeem perfect werkt en dat je producttekst natuurlijk leest voor native kopers.
Respecteer de rechten van derden
Let erop dat het tegen het beleid van Fiverr voor freelancers is om thema's, templates of andere elementen in het geleverde werk op te nemen die inbreuk maken op de rechten van derden of toepasselijke wetten. Lees er meer over in onze Gids voor verantwoorde digitale creatie.
Maak kennis met Sam
Website Developer Ecommerce and Marketplace Expert
- Afkomstig uitVerenigd Koninkrijk
- Lid sindsmrt 2026
- Gem. reactietijdBinnen 10 dagen
Talen
Engels, Spaans, Duits
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je zowel Shopify vertaling als WordPress WooCommerce winkels aan?
Ja, ik ben gespecialiseerd in het maken van een meertalige website voor e-commerce platforms, met name gericht op Shopify vertaling en WPML vertaal setups voor WordPress.
Moet ik zelf de vertaalplugins aanschaffen?
A: Ja, de klant moet de licenties voor premium tools zoals WPML of Weglot aanleveren. Ik verzorg de volledige technische implementatie om website content foutloos te vertalen.
Is dit proces veilig voor het lokaliseren van e-commerce checkout en betaalgateways?
Absoluut. Het doel van het lokaliseren van e-commerce platforms is ervoor te zorgen dat checkout-processen, notificaties en gateways perfect aansluiten bij de taal die de gebruiker heeft gekozen.
