Ik corrigeer en bewerk je Japanse tekst als een native speaker

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Japan

Ik spreek Japans, Engels

Ik ben je vriendelijke Japan assistent voor alle taken en onderzoek

Hoi, ik ben Sami — een native Japanse spreker met een scherp oog voor detail! 🎌 Ik ben gespecialiseerd in Japanse proofreading en bewerking. Of het nu gaat om AI-gegenereerde tekst, machinevertaling...
Over deze dienst

Weet je niet zeker of je Japanse tekst natuurlijk klinkt? Als native Japanse spreker zal ik je tekst zorgvuldig proeflezen en bewerken zodat deze correct en natuurlijk leest, zoals een Japanse persoon het echt zou zeggen.

Deze service is perfect voor:

  • AI-gegenereerde of machinevertaalde Japanse teksten
  • Zakelijke e-mails of documenten
  • Website- of app-tekst
  • Social media posts of marketingcontent

Wat ik controleer:

  • Typo’s en grammaticale fouten
  • Natuurlijke uitdrukkingen en zinsbouw
  • Toon en formaliteitsniveau
  • Algemene leesbaarheid

Mijn aandacht voor detail is gevormd door mijn ervaring als gids voor visueel beperkte atleten, een rol waarin precisie en duidelijke communicatie alles waren.


Voel je vrij om me een bericht te sturen voordat je bestelt als je vragen hebt. Ik help je graag!

Taal:

Japans

Type content:

Websitecontent

Social media content

Documenten

Genre:

Kinderboeken

Stripboek

Educatie

Gezondheid fitness

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.