Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal Engels naar natuurlijk Nederlands professioneel
Engels vertaler met een onderwijzersoog
Hoi! Ik ben een 38-jarige vader van drie geweldige meisjes en een lichamelijke opvoedingsleraar in Oplinter, België. Ik heb diploma’s in Marketing, Lichamelijke Opvoeding, Engels en Basisonderwijs. Ik...
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een natuurlijke en nauwkeurige Nederlandse vertaling?
Ik kan je helpen om je Engelse content te vertalen naar duidelijk, natuurlijk en professioneel Nederlands.
Ik ben een native Dutch speaker met een achtergrond in Engels, Lichamelijke Opvoeding en Marketing. Momenteel werk ik als basisschoolleraar en geef ik Lichamelijke Opvoeding in het Engels. Dit geeft me sterke communicatievaardigheden en een goed begrip van zowel Engels als Nederlands.
Ik kan helpen met:
Website content
Productbeschrijvingen
Marketingteksten
Onderwijsmateriaal
Sport- en fitnesscontent
E-mails en algemene teksten
Proofreading en verbeteren van Nederlandse vertalingen
Ik richt me op natuurlijk Nederlands in plaats van woord-voor-woord vertalingen. Mijn doel is om je tekst te laten klinken alsof hij oorspronkelijk in het Nederlands is geschreven.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je een groter of specifieker project hebt. Ik bespreek graag je wensen en zorg dat de service goed bij je past.
Taal:
Engels
Nederlands
•
Nederlands
•
Engels
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
