Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Het lijkt erop dat deze dienst tijdelijk niet beschikbaar is
Ik kopieer, redigeer of vertaal je Engelse of Nederlandse tekst
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een professionele copy editor om je Engelse of Nederlandse tekst te publiceren?
Je bent op de juiste plek!
Ik bied grondige copy editing voor boeken, artikelen, blogposts en andere non-fictie content. Mijn doel is om grammatica, spelling, interpunctie, duidelijkheid, leesbaarheid, flow en consistentie te verbeteren, terwijl ik jouw unieke stem en stijl behoud.
Ik werk met een breed scala aan content, waaronder: health & fitness, lifestyle, zelfhulp, wellness, kookboeken, kinderboeken en mystery.
Elke bewerking wordt met zorg en aandacht voor detail uitgevoerd, wat er ook voor zorgt dat mijn levertijden soms iets langer kunnen zijn dan anderen in het vak. Of je nu auteur, blogger, coach of ondernemer bent, ik help je tekst duidelijk, boeiend en klaar voor je publiek te maken.
Wat je kunt verwachten:
- Correcties op grammatica, spelling & interpunctie
- Verbeterde duidelijkheid en zinsflow
- Consistente toon en stijl
- Tracked changes voor volledige transparantie
- Vriendelijke, professionele communicatie
Heb je langere teksten, wil je vertalingen (tussen Nederlands en Engels) opnemen of heb je een maatwerkproject, neem dan gerust contact met me op voordat je bestelt. Ik maak graag een offerte op maat die bij jouw wensen past!
Taal:
Nederlands
•
Engels
Type content:
Artikel/blogpost
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is het verschil tussen proeflezen en copy editing?
Proofreading is de laatste controle op kleine fouten voor publicatie. Copy editing verbetert je tekst door grammatica, spelling, interpunctie en zinsstructuur te corrigeren, terwijl het de duidelijkheid, leesbaarheid en consistentie verbetert. Jouw unieke stem en stijl blijven altijd behouden.
Redigeer je zowel Engelse als Nederlandse teksten?
Ja! Ik bied copy editing voor zowel Engelse als Nederlandse teksten. Zorg ervoor dat je document al in de taal is geschreven waarin je wilt dat ik het bewerk. Wil je dat ik je tekst vertaal (tussen Engels en Nederlands), neem dan vooraf contact met me op zodat we een maatwerkofferte kunnen bespreken.
Ga je mijn tekst herschrijven?
Nee, ik herschrijf je tekst niet. Dit is een copyediting service. Ik verbeter grammatica, duidelijkheid, flow en consistentie, terwijl ik je oorspronkelijke betekenis en schrijfstijl behoud. Als uitgebreide herschrijving nodig is, neem dan gerust contact op voor een maatwerkofferte.
Hoe moet ik mijn document sturen?
Stuur je document bij voorkeur in Microsoft Word (.doc of .docx). Ik gebruik 'Track Changes' zodat je elke bewerking gemakkelijk kunt bekijken en beslissen welke suggesties je accepteert.
Blijft mijn document vertrouwelijk?
Absoluut! Je werk wordt strikt vertrouwelijk behandeld en nooit gedeeld met derden of voor andere doeleinden gebruikt.
Kun je langere manuscripten redigeren?
Jazeker! Als je manuscript de woordlimiet van mijn pakketten overschrijdt (er is ook een extra optie voor extra woorden), stuur me dan gerust een bericht. Ik maak graag een offerte op maat voor jouw project.
