Ik voer professionele lokalisatie en contentanalyse uit

S
santicaffa
S
santicaffa
Santiago C
Sommige informatie is automatisch vertaald.
do professional localization and content analysis
Volledig scherm
do professional localization and content analysis

Over deze dienst

Automatische vertaling

Ik treed op als een strategisch communicator in verschillende sectoren zoals:


Journalistiek & Media (Politiek, Sport, Toerisme)

Hier kan ik een verteller zijn. Mijn werk omvat het vastleggen van de "stem" van de oorspronkelijke auteur terwijl ik ervoor zorg dat de feiten onwrikbaar blijven.

Sport: Ik kan metaforen en idiomatische uitdrukkingen vertalen die niet in de doeltaal bestaan, zodat de opwinding van het spel niet verloren gaat in vertaling.

Toerisme: Ik kan optreden als een reisgids. Mijn schrijven is evocatief en overtuigend, waardoor een eenvoudige beschrijving van een locatie verandert in een "ervaring" die een bestemming verkoopt.


Klantenservice (Support & Success)

Mijn werk is gericht op empathie en probleemoplossing met Real-time Resolution om vragen te interpreteren en problemen snel op te lossen. Daarnaast pas ik een Tone Management toe afhankelijk van de situatie, zodat ik het niveau van formaliteit aanpas.


Zakelijk & Marketing

Zakelijk (B2B / Intern): Ik behandel contracten, rapporten en e-mails met klanten en opdrachtgevers.

  • Van taal

    • Engels
    • Spaanse gebarentaal

  • Naar taal

    • Engels
    • Spaanse gebarentaal

  • Soort tolken

    • Achtereenvolgend
    • Fluisteren

  • Branche

    • Landbouw
    • Sport en fitness
    • Reizen en toerisme

  • Leveringsmethode

    • Alleen audio-tolken op afstand
    • Tekst
    • Nasynchronisatie

  • Type gebeurtenis

    • Sollicitatiegesprek
    • Presentatie
    • Sportevenement
    • Workshop
Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Maak kennis met Santiago C

Santiago C

International Relations professional

  • Afkomstig uitArgentinië
  • Lid sindsfeb 2026
  • Gem. reactietijd1 uur

  • Talen

    Engels
I am an experienced International Relations professional specializing in Foreign Trade (COMEX) and supply chain management. I have a proven track record in managing customs clearance and optimizing import/export processes to drive commercial success. I am a results-oriented team player with a strong ability to adapt to diverse environments and provide efficient problem-solving solutions.

Automatische vertaling

Gerelateerde tags