Ik ben je native American cultuur- en handicapgevoeligheidslezer

Je hebt je onderzoek gedaan. Je hebt over de cultuur gelezen. Je hebt de terminologie opgezocht. Je hebt geprobeerd je gehandicapte personage echt te laten voelen.

Maar er zit nog steeds die gedachte achter in je hoofd: Wat als ik iets verkeerd heb gedaan? Wat als een Native American personage stereotiep overkomt terwijl je dat nooit hebt bedoeld? Wat als een cultureel detail onnauwkeurig lijkt? Wat als de manier waarop je een gehandicapte personage beschrijft ongemakkelijk of onbedoeld ableistisch overkomt? Wat als iets dat tijdens het schrijven goed leek, heel anders overkomt op de andere kant van de pagina? Daar kan een ander perspectief het verschil maken.

Ik lees je manuscript als een Native American culturele en sensitiviteit lezer voor handicap, waarbij ik goed let op de representatie die je probeert te laten zien en punten aanwijzen die misschien een tweede blik nodig hebben.

Let op culturele details, terminologie, stereotypen, karakterisering, handicaprepresentatie, mogelijk ongevoelige beschrijvingen en momenten waarop de representatie niet overkomt zoals jij dat bedoelt.

Stuur me je manuscript. Laten we het bekijken voordat lezers dat doen.