Ik bewerk je Duitse boek, ebook of tekst professioneel handmatig
Onberispelijke Duitse copywriting en nauwkeurig proeflezen
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een professioneel lektorat voor jouw Duitse tekst, boek of manuscript? Dan ben je hier aan het juiste adres.
Ik bied handmatig Duits editing, lektorat en correctie voor auteurs, selfpublishers, bedrijven en particulieren. Elke tekst wordt zorgvuldig en op maat bewerkt zonder automatische massabewerking.
Wat ik voor jou bewerk:
- Spelling, grammatica & interpunctie
- Zinsopbouw, uitdrukking & woordkeuze
- Stijl, helderheid & begrijpelijkheid
- Leesbaarheid & taalkundige consistentie
- Formuleringen & tekstflow
Geschikt voor:
- Boeken & manuscripten
- Romans & korte verhalen
- E-books
- Non-fictieboeken & gidsen
- Websites & blogartikelen
- Productbeschrijvingen
Mijn doel is een taalkundig schone, natuurlijke en professionele Duitse tekst, zonder jouw persoonlijke schrijfstijl onnodig te veranderen.
Heb je een compleet boek of een langere tekst? Neem gerust contact met me op voor de bestelling. Stuur me een korte passage zodat ik de omvang en de juiste bewerking kan inschatten.
Laten we jouw Duitse tekst professioneel laten overwerken!
Taal:
Duits
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten Duitse teksten bewerk je?
Ik bewerk boeken, manuscripten, romans, e-books, non-fictie, gidsen, websites, blogartikelen, productbeschrijvingen en nog veel meer Duitse teksten.
Wat is inbegrepen bij het lektorat?
Afhankelijk van het pakket verbeter ik spelling, grammatica, interpunctie, zinsbouw, uitdrukking, woordkeuze, stijl, begrijpelijkheid en leesbaarheid.
Werk je ook aan volledige boeken of manuscripten?
Ja. Ik bewerk ook langere manuscripten en volledige boeken. Voor grotere projecten neem ik graag contact met je op voor een persoonlijk aanbod voordat je bestelt.
Wordt mijn tekst handmatig bewerkt?
Ja. Elke tekst wordt zorgvuldig en persoonlijk handmatig bewerkt. Ik let zowel op fouten als op stijl, leesbaarheid en taalkundige consistentie.
Kan ik je voor de bestelling een tekstfragment sturen?
Ja, graag. Stuur me een kort fragment en geef het omvang en je wensen door. Ik help je graag bij het kiezen van het juiste pakket.

