Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik schrijf en bewerk islamitische inhoud in Arabisch en Engels
Content schrijver en Arabisch-Engels tutor
Ik ben een islamitische content schrijver en Arabisch-Engels tutor met jarenlange onderwijservaring. Ik geef les in de Arabische taal en grammatica, en Engels aan leerlingen uit de bovenbouw. Daarnaas...
Over deze dienst
Vreemd? Kijk ik even: Salamualaikum! Heb je duidelijke, boeiende islamitische content in Arabisch of Engels nodig? Ik kan helpen met schrijven, redigeren, proeflezen en vertalen van islamitisch en educatief materiaal.
Diensten die ik aanbied:
- Islamitische artikelen, blogposts, essays en educatieve content
- Arabisch- en Engelstalig proeflezen en redigeren
- Arabisch-naar-Engels en Engels-naar-Arabisch vertaling van religieus en educatief materiaal
Waarom voor mij kiezen?
- Deskundig achtergronds: 10+ jaar onderwijservaring, formele studies in Dawra-e-Hadith en gevorderde studies in islamitische jurisprudentie (Ifta).
- Authentiek & Betrouwbaar: Diepe vertrouwdheid met klassieke en moderne taalstructuren en terminologie.
Deel alsjeblieft je onderwerp, gewenste taal, doelgroep, woordcount en referenties. (Opmerking: ik geef geen persoonlijke fatwas of religieuze uitspraken.)
Stuur me vandaag nog een bericht om jouw project te bespreken!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke informatie moet ik doorgeven bij het bestellen?
Deel alsjeblieft je onderwerp of tekst, doeltaal, doelgroep, woordenaantal en referenties die je wilt dat ik gebruik.
Welke bronnen of referenties gebruik je voor jouw inhoud?
Ik vertrouw op authentieke islamitische bronnen, gevestigde klassieke en hedendaagse kennis, en op eventuele specifieke referenties, boeken of richtlijnen die je wilt aanleveren.
Kun je mijn bestaande tekst proeflezen of bewerken?
Ja. Ik kan Arabische of Engelse tekst proeflezen en bewerken op grammatica, spelling en duidelijkheid.
Vertaal je klassieke teksten of moderne artikelen?
Beide! Ik vertaal en schrijf moderne educatieve content, essays, blogposts en religieuze artikelen tussen Arabisch en Engels.
Kun je een fatwa of persoonlijke religieuze uitspraak geven voor mijn situatie?
Nee. Ik lever informatieve, educatieve en taalkundige content, maar ik geef geen persoonlijke fatwas of bindende religieuze uitspraken. Voor specifieke juridische/religieuze uitspraken raadpleeg gekwalificeerde muftis of wetenschappelijke instanties.
