Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en voeg Thaise of Engelse ondertiteling toe aan uw video
Thaise boeddhistische en hindoeïstische paranormale spiritualist, maker van kwaliteitsinhoud
Ontgrendel de kracht van eeuwenoude spirituele wijsheid met mijn 20 jaar ervaring als professioneel Thais boeddhist en hindoeïstisch spiritueel therapeut. Mijn spreuken zijn authentiek en hebben hun e...
Over deze dienst
ALLEEN 3 USD / 1 minuut
LEVERING IN MINDER DAN 24 UUR
️Welkom bij deze gig voor Thai-Engels-Italiaanse ondertiteling/captions. Ik ben Soontaree, een ervaren ondertitelaar met expertise in Thai, Engels en Italiaans.
WAT IK VAN JOU NODIG HEB
Geef me gewoon de video of audio die je ondertiteld wilt hebben, op een van de volgende manieren:
Video bestand
Audio bestand
Link naar het video- of audiobestand
WAT JE KRIJGT
SRT bestand: Het ondertitelbestand met tijdcodes.
Mp4 bestand (extra): De video met ingebedde/burned-in ondertitels.
Tekstbestand (extra): Een eenvoudig Word-document met de ondertitels.
Wat mijn ondertitelservice uniek maakt, is dat ik:
- Uitstekende kwaliteit lever
- Grondig proeflees van ondertitels in Thai, Engels of Italiaans
- Onbeperkte gratis revisies aanbied
- Nooit een deadline mis, wat er ook gebeurt!️
- In minder dan 24 uur lever
- Alleen wat ik kan leveren aanbied
- Zeer snel reageer op vragen
Op zoek naar topkwaliteit ondertitelservices in Thai, Engels of Italiaans?
Plaats gerust je bestelling!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe zit het met privacy?
Vertrouwelijkheid staat voorop. Alle bestanden worden met de grootste discretie behandeld, alleen gedeeld binnen een selecte groep vertrouwde vertalers. Je kunt erop vertrouwen dat een toegewijd team aan je project werkt, wat zorgt voor kwaliteit en efficiëntie. We werken naadloos als één geheel, zodat je je geen zorgen hoeft te maken.
Hoe kan ik de kwaliteit vertrouwen als ik geen Thai, Engels of Italiaans spreek?
Bekijk mijn reviews. Bekijk mijn eerdere werkvoorbeelden. Neem gerust rechtstreeks contact op met vragen. Ik ben altijd beschikbaar om je vragen en zorgen te beantwoorden. Bovendien bied ik onbeperkte gratis revisies aan zodat je voor 100% tevreden bent met het eindresultaat.
Urgente projecten | Iets in een uur of enkele uren nodig?
Absoluut! Als ik beschikbaar ben, reageer ik meteen en help ik graag met je dringende verzoek. Ik kan ondertitelen of vertalen met een tempo van 5 minuten per uur. Houd er rekening mee dat urgente taken mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Neem gerust contact op!
Welke soort Thai vertaal je naar?
Ik vertaal voornamelijk naar standaard Thai, de officiële taal die landelijk wordt begrepen. Als je wilt, kan ik ook werken met regionale dialecten zoals Isaan, afgestemd op je doelgroep. Laat me weten wat je voorkeur is, en ik pas de vertaling daarop aan!
Bieden jullie kortingen voor grote projecten?
Ja! Voor video's langer dan 30 minuten bied ik een korting van 2,50 dollar per minuut (dat is 20% KORTING). Stuur me je video en vermeld de 20% korting, en ik regel de rest! 😊
Kun je de Thai, Italiaans of Engelse ondertitels direct op mijn video branden?
Absoluut! Ik kan vertalingen en ondertitels leveren in Thai, Italiaans en Engels. Of je nu SRT-bestanden nodig hebt of de ondertitels direct op je video wilt branden, ik help je graag. Laat me weten wat je voorkeuren zijn, en ik regel de rest!
