Ik zal vertalen van Engels naar Italiaans
Als je PM niet begint met 'BANANA', is het spam
Over deze dienst
Native Italiaan, ik vertaal algemene teksten (geen wetenschap/technologie jargon) van Engels naar Italiaans.
De gebruikelijke referentieprijs is 0,10 Euro per woord.
De gebruikelijke referentietijd is 48 uur voor elke 10 standaardpagina's, vanaf 48 uur onder 10 SPs.
Standaardpagina is niet zo standaard, hier beschouw ik de 1800 tekens, 300 woorden, als bovengrens.
Taal:
Engels
•
Italiaans
Type document:
Algemeen / gesprek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welk bestandsformaat heb je nodig?
Ik moet bijna elk bestandsformaat kunnen openen. Conventionele tekstbestanden (.odt, .doc, .docx, .pdf, .rtf, .txt) zijn de beste optie.
Welk bestandsformaat gaat u verstrekken?
Als standaard lever ik een .txt bestand. Meestal de beste keuze om de tekst in te voegen in elk ander soort document. Ik kan ook andere formaten leveren (.odt, .doc, .docx, .pdf, .rtf). Voor minder gangbare formaten zoals ePub of LaTeX kan een juiste opmaak nodig zijn, en dat is een apart werk!
Waarom heb ik een 'BANANA' nodig om je een PM te sturen?
Fiverr neemt spam niet serieus, en dat maakt ons leven moeilijk. Een 'BANANA' is de enige manier waarop ik het probleem redelijk efficiënt kan aanpakken. Als je PM niet begint met 'BANANA', beschouw ik het standaard als spam.
