Ik lokaliseer je website, app of digitale content in en, pl, es

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Spanje

Ik spreek Pools, Engels, Spaans, Portugees

Drie talen PRO ES, PL, EN

Trilanguage AI Vertaling Post-Editor & Kwaliteitsspecialist (Engels | Pools | Spaans) Native in Pools, Spaans en Engels met een internationale achtergrond in operations en kwaliteitsmanagement. Ik sp...
Over deze dienst

Wil je je bedrijf of app uitbreiden naar de Engelstalige, Poolse of Spaanse markt? Standaard woord-voor-woord vertalingen missen vaak de culturele context en zorgen voor slechte conversie.

Als native driekleurige specialist (Engels, Pools, Spaans) met een achtergrond in Bedrijfskunde en operations, bied ik professionele website-, software- en contentlokalisatie die natuurlijk aansluit bij lokale doelgroepen.


Wat ik lokaliseer:

  • Websites, landingspagina's & e-commerce winkels (Shopify, WooCommerce)
  • Mobiele apps & software gebruikersinterfaces (UI/UX tekst)
  • Productbeschrijvingen, marketingcampagnes & e-mail flows
  • App Store optimalisatie (ASO) tekst & metadata

Waarom kiezen voor mij:

  • Native vloeiendheid: Cultureel accurate aanpassing in EN, PL en ES.
  • Zakelijke context: Gericht op duidelijkheid, conversie en lokale merkstem.
  • Nauwkeurige QA: Correcte opmaak, UI-lengtebeperkingen en natuurlijke flow.


Klaar om te lanceren in een nieuwe markt? Stuur me een bericht met je projectdetails of plaats vandaag nog je bestelling!


Branche-expertise:

Zakelijk en financiën

Type content:

Marketing / sales content

•

App-content

Taal:

Engels

•

Pools

•

Spaans

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.