Ik help je game de Latam community bereiken

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Chili

Ik spreek Spaans, Engels

Engels Spaans vertaler

Ik ben een vertaler Engels naar Spaans (LatAm) met ervaring in het localiseren van videogames en het vertalen van culturele en historische documentatie. Ik heb gewerkt aan projecten variërend van indi...
Over deze dienst

Als een gepassioneerde gamer en professionele vertaler help ik je game door te breken in de Latam community, alsof het voor hen gemaakt is. Ik pas elk woord, elke woordspeling en elke woordgrap aan zodat het voldoet aan de normen van de Latijns-Amerikaanse spelers, waardoor het een soepele en plezierige ervaring wordt.


Daarnaast kan ik een in-game testing van de vertaling doen voor een extra vergoeding.


Laten we samenwerken!

Taal:

Engels

Spaans

Type document:

Games

Branche-expertise:

Gaming / Videogames

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio