Ik corrigeer en bewerk Spaanse academische en professionele teksten
Over deze dienst
Automatische vertaling
Ik proeflees en bewerk Spaanse academische en professionele teksten met een nauwkeurige focus op precisie, duidelijkheid en leesbaarheid.
Mijn doel is om je tekst helder, correct en gepolijst te laten klinken, terwijl ik volledig respecteer wat de oorspronkelijke betekenis en intentie is.
Wat is inbegrepen
- Grammatica, spelling, interpunctie en accentcorrecties
- Duidelijkheid en leesbaarheid verbeteren
- Consistente academische of professionele toon
- Vloeiende zinsopbouw en samenhang
- Zorgvuldig respect voor de originele inhoud
Ik werk met
Spaanse academische en professionele documenten, waaronder essays, artikelen, rapporten, scripties en schriftelijke opdrachten.
Hoe het werkt
In de meeste gevallen is geen gesprek nodig. Stuur gewoon je tekstbestand, het aantal woorden en eventuele stijlvoorkeuren.
Indien nodig kunnen we kort de belangrijkste punten bespreken voordat ik begin.
Niet inbegrepen
- Feitencontrole
- Plagiaatrapporten
- AI-detectietools of certificeringen
Als jouw instelling een specifiek rapport of tool vereist, neem dan vooraf contact met me op voordat je bestelt.
Als je twijfelt over het aantal woorden of het juiste pakket, stuur me gerust een bericht voordat je een bestelling plaatst.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Maak kennis met Itahisa Dz
Text Editor and Proofreader Spanish
- Afkomstig uitSpanje
- Lid sindsjan 2026
- Gem. reactietijd2 uur
Talen
Spaans, Engels
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Met welke soorten teksten werk je?
Ik werk met academische, professionele en algemene Spaanse teksten, zoals essays, artikelen, rapporten, scripties en documenten.
Controleer je feiten of referenties?
Nee. Mijn service richt zich op taalkwaliteit: grammatica, spelling, duidelijkheid en structuur. De inhoudelijke nauwkeurigheid is de verantwoordelijkheid van de auteur.
Detecteer of bewerk je AI-gegenereerde inhoud?
Nee. Ik bied geen AI-detectie of certificering aan. Ik focus uitsluitend op het verbeteren van de linguïstische kwaliteit van de tekst.
Wat heb je nodig om te beginnen?
Ik heb alleen het tekstbestand en het aantal woorden nodig. Als je specifieke instructies of stijlvoorkeuren hebt, kun je die bij het plaatsen van de bestelling toevoegen.

