Ik zet AI-automatisering op met onafhankelijke review- en goedkeuringspoorten

S
sentarok_studio
S
sentarok_studio
Sentaro K.
Sommige informatie is automatisch vertaald.

Over deze dienst

Automatische vertaling

Je hebt AI toegevoegd. Nu ben jij degene die tekst tussen de tools doorgeeft.


Dat is geen automatisering. Dat is jij die als een kantoorbediende voor je eigen software werkt.


Ik heb een workflow opgezet waarbij de AI-systemen werk aan elkaar doorgeven, en drie regels houden alles bij elkaar:


1. Wat één AI produceert, wordt door een andere AI gecontroleerd. Niets keurt zichzelf goed.

2. Publiceren, betalen, versturen, verwijderen - geen van dat gebeurt zonder een persoon.

3. Elke taak wordt vastgelegd: wie, wanneer, wat, hoe lang.


Wat "klaar" betekent, is vooraf vastgesteld:


- Basis: een geschreven blauwdruk. Elke hand-off die je nu hebt, wordt geteld, met een reden om het te automatiseren of niet.

- Standaard: één echte taak van jou die van begin tot eind zonder handmatige tussenkomst wordt uitgevoerd, en geen enkel pad mag een onomkeerbare actie activeren zonder goedkeuring.

- Premium: drie taken die tegelijk lopen, en de review bewezen werkt door minstens één afwijzing in het record. Geen afwijzingen betekent dat de review niet werkt.


We publiceren onze fouten. Een AI hier stelde een fout vast en kostte twintig minuten; de oplossing werd dezelfde dag een geschreven regel.


Verantwoordelijkheid voor het werk ligt bij ons, niet bij de AI die het deed.


Een vraag: hoe vaak kopieer jij iets van de ene AI naar de andere op een dag?

Maak kennis met Sentaro K.

Sentaro K.

AI Automation Specialist and Japanese Translator

  • Afkomstig uitJapan
  • Lid sindsaug 2026
  • Gem. reactietijd2 uur
  • Talen

    Japans, Engels
I help teams prepare clear Japanese content and practical AI publishing workflows. My services include Japanese copy diagnosis and localization, short product-video editing with natural Japanese captions, and AI workflow design with a separate AI review step and approval gates. Send me your content, target audience and goal so we can define the right scope.

Automatische vertaling

Mijn portfolio